القصة

بناء على جيتيسبيرغ: 9 يونيو 1863

بناء على جيتيسبيرغ: 9 يونيو 1863



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

الخريطة مأخوذة من معارك وقادة الحرب الأهلية: III: الانسحاب من جيتيسبيرغ ، ص 262

جيتيسبيرغ: الغزو الأخير ، ألين سي جيلزو ، وصف ممتاز لحملة جيتيسبيرغ ، يتضح من خلال مجموعة رائعة من روايات شهود العيان. يركز على تصرفات القادة الفرديين ، من Meade و Lee وصولاً إلى قادة الفوج ، مع التركيز على قادة الفيلق وأنشطتهم ومواقفهم. مدعومًا بالعديد من الروايات من أسفل سلسلة القيادة ومن المدنيين المحاصرين في القتال. [قراءة المراجعة الكاملة]

النجوم في دوراتهم: حملة جيتيسبيرغ، شيلبي فوت ، 304 صفحة. تم بحثه وكتابته جيدًا من قبل أحد أشهر مؤرخي الحرب الأهلية ، وقد تم أخذ هذا العمل من أعماله ذات الثلاثة مجلدات الأطول عن الحرب ، ولكنه لا يعاني من ذلك.


قتال الفرسان في معركة جيتيسبيرغ

واحدة من أكثر المكونات دراماتيكية في معركة جيتيسبيرغ ، الصدام الكبير لوحدات سلاح الفرسان من الاتحاد والكونفدرالية في اليوم الثالث والأخير ، غالبًا ما طغى عليها بيكيت تشارج ودفاع ليتل راوند توب. ومع ذلك ، فإن القتال بين آلاف الفرسان بقيادة زعيمين يتمتعان بشخصية كاريزمية ، الكونفدرالية ج. ربما لعب ستيوارت وجورج أرمسترونج كستر من الاتحاد دورًا حاسمًا في المعركة.

كانت الحركة التي قام بها أكثر من 5000 جندي من سلاح الفرسان الكونفدرالي في الساعات التي سبقت شحن بيكيت تبدو دائمًا محيرة. ما الذي كان روبرت إي لي يأمل في تحقيقه بإرسال قوة كبيرة من جنود الخيول إلى منطقة تبعد ثلاثة أميال ، إلى الشمال الشرقي من جيتيسبيرغ؟

كان يُفترض دائمًا أن حركات سلاح الفرسان التابعة لستيوارت في ذلك اليوم كانت تهدف إما إلى مضايقة الجناح الفيدرالي أو الإضراب وقطع خطوط إمداد الاتحاد.

ومع ذلك فمن المحتمل أن لي كان ينوي جعل سلاح الفرسان المتمرد التابع لستيوارت يضرب مؤخرة مواقع الاتحاد في ضربة مفاجئة مدمرة. هجوم سلاح الفرسان الموقوت بعناية ، وضرب مؤخرة الاتحاد في نفس الوقت الذي دفع فيه Pickett’s Charge الآلاف من جنود المشاة إلى خط جبهة الاتحاد ، كان من الممكن أن يغير مجرى المعركة وحتى يغير نتيجة الحرب الأهلية.

مهما كان هدف لي الاستراتيجي ، فقد فشل. فشلت محاولة ستيوارت للوصول إلى مؤخرة مواقع الاتحاد الدفاعية عندما واجه مقاومة شرسة من فرسان الاتحاد الذين فاق عددهم عددًا بقيادة كاستر ، الذي كان يكتسب سمعة بأنه لا يعرف الخوف تحت النيران.

كانت المعركة المحمومة مليئة برسوم سلاح الفرسان المتصاعدة عبر الحقول الزراعية. وربما تم تذكرها على أنها واحدة من أعظم الاشتباكات في الحرب بأكملها لو لم تكن تهمة بيكيت تحدث في نفس فترة بعد الظهر ، على بعد ثلاثة أميال فقط.


محتويات

خطة لغزو الشمال تحرير

في ليلة 5-6 مايو 1863 ، بعد هزيمة جيش بوتوماك بقيادة اللواء جوزيف هوكر في معركة تشانسيلورزفيل (30 أبريل 1863 إلى 6 مايو 1863) ، في مقاطعة سبوتسيلفانيا بولاية فرجينيا. جيش الجنرال روبرت إي لي في فرجينيا الشمالية ، سحب هوكر قواته إلى مواقع شمال نهر راباهانوك ، بشكل رئيسي بالقرب من فالماوث ، فيرجينيا. بقي جيش لي إلى الجنوب من راباهانوك في منطقة فريدريكسبيرغ بولاية فيرجينيا بعد المعركة. [6]

في هذه الأثناء ، في ميسيسيبي ، كان اللواء الاتحاد أوليسيس س.غرانت يقترب من الجيش الكونفدرالي في فيكسبيرغ ، ميسيسيبي. [7] من شأن خسارة فيكسبيرغ أن يمنح الاتحاد السيطرة على نهر المسيسيبي ويقطع فعليًا الأراضي الكونفدرالية الواقعة غرب المسيسيبي عن بقية الكونفدرالية. [8] [9] أراد قادة الحكومة الكونفدرالية والرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس ووزير حرب الولايات الكونفدرالية جيمس أ.سيدون تخفيف الضغط على فيكسبيرغ ، ربما عن طريق إرسال تعزيزات من فرجينيا إلى ميسيسيبي أو تينيسي من أجل صرف الانتباه لقوات الاتحاد من فيكسبيرغ. [10]

في اجتماعات مع ديفيس وسيدون في الفترة من 14 مايو 1863 إلى 17 مايو 1863 وفي 26 مايو 1863 ، اقترح لي تخفيف الضغط في ميسيسيبي عن طريق تحويل انتباه جيش الاتحاد إلى غزو الشمال من فرجينيا. [11] [12] هذا أيضًا من شأنه أن يمنع فيرجينيا من القيام بحملات أخرى في ذلك الصيف ، ويسمح لجيش فرجينيا الشمالية بالعيش بعيدًا عن الأرض في الشمال وتهديد المدن الكبرى ، مثل فيلادلفيا وبالتيمور وواشنطن العاصمة ، من أجل إضعاف الدعم الشمالي للحرب وربما حتى للحصول على اعتراف أجنبي بالكونفدرالية. [11] [12] [13] وافق ديفيس وسيدون ، جنبًا إلى جنب مع مجلس وزراء ديفيس بالكامل ، باستثناء مدير مكتب البريد العام جون ريغان من تكساس ، على خطة لي في هذه الاجتماعات. [12] [14] ومع ذلك ، تم تبادل المزيد من المراسلات ، مما جعل الأمر يبدو لبعض المؤرخين اللاحقين أن موافقة ديفيس الكاملة لم تأت حتى 31 مايو. [14] من ناحية أخرى ، صرح المؤرخ ستيفن و. يتعلق الأمر فقط بصعوبة لي مع DH Hill فيما يتعلق بالتعزيزات وليس خطة غزو الشمال وأن لي بدأ بتجهيز قوته للتحرك شمالًا في 17 مايو. [15]

أكمل لي إعادة تنظيم جيشه بحلول 1 يونيو 1863 وبدأ الاستعدادات للانتقال إلى وادي شيناندواه بولاية فيرجينيا ثم إلى ماريلاند وبنسلفانيا. [16] بحلول 2 يونيو 1863 ، كان لدى لي معلومات استخبارية تفيد بأن قوات الاتحاد على طول ساحل فيرجينيا وفي شبه جزيرة فيرجينيا لم تكن تفكر في التحرك ضد ريتشموند ، فيرجينيا ، عاصمة الكونفدرالية وأن هوكر لم يكن مستعدًا لتوجيه ضربة أخرى عبر راباهانوك . [17]

بداية تحرير حملة جيتيسبيرغ

بدأت حملة الكونفدرالية جيتيسبيرغ في 3 يونيو 1863 مع الفيلق الثاني ، جيش فرجينيا الشمالية ، بقيادة قائده الجديد ، اللفتنانت جنرال ريتشارد إس إيويل ، بالانتقال إلى الشمال الغربي من منطقة فريدريكسبيرغ إلى كولبيبر كورت هاوس ، فيرجينيا. [17] [18] في اليوم التالي ، علم هوكر بالحركة الكونفدرالية لكنه لم يكن يعرف ما إذا كان لي يحاول التحرك شمالًا أو مهاجمة الجناح الأيمن لهوكر أو ما إذا كان الكونفدرالية تحرك مشاةهم أم مجرد سلاح فرسان. [19] اقترح هوكر مهاجمة الفيلق الثالث للجنرال إيه بي هيل في فريدريكسبيرغ لكن الرئيس أبراهام لينكولن والقائد العام لجيش الاتحاد هنري هاليك اعتقدا أن الخطة كانت محفوفة بالمخاطر للغاية وستمكن لي من تحويل قوته في كولبيبر لمهاجمة جناح هوكر ربما أثناء قيام رجال هوكر بعبور نهر راباهانوك. [20] تخلى هوكر عن الفكرة. [20]

في 6 يونيو 1863 ، أبلغ العميد النقابي جون بوفورد هوكر أن قوة لي "المنقولة" ، المكونة من ستة ألوية من سلاح الفرسان ، كانت في كولبيبر. [21] لم يكن بوفورد على علم بوجود الفيلق الثاني لإويل واثنين من فرق جيمس لونجستريت الأولى فيلق في كولبيبر. [21]

معركة محطة براندي تحرير

في 7 يونيو ، بناءً على استخبارات بوفورد ، أمر هوكر اللواء ألفريد بليسونتون بأخذ سلاح الفرسان بالكامل و 3000 من جنود المشاة ، وهي قوة مشتركة قوامها حوالي 11000 رجل بمن فيهم رجال المدفعية ، عبر نهر راباهانوك بالقرب من محطة براندي ، فيرجينيا و "التفرق والتدمير" القوة الكونفدرالية في كولبيبر. [21] في فجر يوم 9 يونيو 1863 ، عبرت قوة بليسونتون ، المقسمة إلى جناحين بقيادة العميد جون بوفورد والعميد ديفيد ماكمورتري جريج ، راباهانوك في بيفرلي فورد وكيليز فورد ، على بعد حوالي 5.5 ميل (8.9 كم). [22] [23] خططوا للاتحاد في محطة براندي على بعد حوالي 4 أميال (6.4 كم) من بيفرلي فورد و 8 أميال (13 كم) من كيليز فورد ثم التحرك 6 أميال (9.7 كم) غربًا إلى كولبيبر. [22] قاد جناح بوفورد الأوتاد الكونفدرالية من بيفرلي فورد وفاجأ سلاح الفرسان الكونفدرالي المعسكر بالقرب من فليتوود هيل ، حيث كان مقر ستيوارت ، ومحطة براندي. [24] استمرت معركة محطة براندي ، أكبر معركة لسلاح الفرسان في الحرب ، حتى وقت متأخر من بعد الظهر مع سيطرة الكونفدرالية في نهاية المطاف على فليتوود هيل. [25] [26] مع اقتراب مشاة الكونفدرالية من المنطقة ، قام بليسونتون بانسحاب منظم عبر راباهانوك. [25] وصف ستيوارت المعركة بالنصر لكنه تعرض لانتقادات لكونه تفاجأ ولخسائر رجاله بقوة بليسونتون. [27] [28] [29] مما أثار استياء ستيوارت ، ولأول مرة في الحرب ، خرج فرسان الاتحاد من معركة مع سلاح الفرسان الكونفدرالي بشروط متساوية تقريبًا. [30]

تحركات القوات وأعمال الفرسان

بين 9 يونيو و 15 يونيو 1863 ، تنازع لي مع ديفيس وسيدون ، ومع قائد القوات الكونفدرالية في نورث كارولينا وجنوب شرق فيرجينيا ، اللواء دانيال هارفي هيل ، حول العدد والوضع المخضرم للوحدات التي سيتم تركها وراءها حراسة ريتشموند والمناطق الساحلية بفيرجينيا ونورث كارولينا. [31] في 15 يونيو ، بدأ لي تركيز جيشه بالكامل على الهجوم. [32] كان قد أمر إيويل بالفعل بالمضي قدمًا في المجموعة الثانية إلى وادي شيناندواه في 10 يونيو. [33]

بعد معركة محطة براندي ، أقنع بليسونتون هوكر أن المشاة الكونفدرالية كانوا في كولبيبر وبدأوا في نقل فيلقه إلى الغرب ، وفي النهاية نشر جيش بوتوماك على مسافة 40 ميلاً (64 كم) من فريدريكسبيرغ إلى بيفرلي فورد. [32] في 13 يونيو ، علم هوكر أن الفيلق الأول والفيلق الثاني من جيش فرجينيا الشمالية كانا متجهين نحو وادي شيناندواه. [34] في 14 يونيو ، أمر الجناح الأيمن من جيشه بالتركيز في ماناساس جانكشن ، فيرجينيا والجناح الأيسر للذهاب إلى دومفريز ، فيرجينيا بعد سحب ممتلكات الحكومة من المستودعات شمال فريدريكسبيرغ ، وخاصة القاعدة في أكويا كريك. [35] نقل هوكر مقره إلى دومفريز ثم إلى محطة فيرفاكس ثم إلى فيرفاكس كورت هاوس. [36] [37] بمغادرة خط فريدريكسبيرغ ، مكن هوكر لي من أن يأمر هيل بالذهاب إلى كولبيبر ولونج ستريت للمضي قدمًا إلى وادي شيناندواه دون القلق من أن هوكر سيحاول عبور راباهانوك ويوجه ضربة نحو ريتشموند. [36]

قام لواءان من سلاح الفرسان الكونفدرالي بقيادة ويليام إي جونز ("غرمبل" جونز) ووايد هامبتون الثالث [38] بفحص حركة سلاح إيه بي هيل إلى كولبيبر. [36] قاتلت القوات الكونفدرالية والاتحاد ، ومعظمها من سلاح الفرسان ، يوميًا في منطقة وادي لودون بين جبال بلو ريدج وجبال بول ران خلال الأسبوع الذي تلا 17 يونيو 1863 حيث حاول الجيشان تعلم مواقف وحركات بعضهما البعض أو لمنع معارضتهم من جمع مثل هذه المعلومات عن قواتهم. [36] على الرغم من أن الكونفدرالية احتفظت بفرسان الاتحاد شرق بلو ريدج ، استنتج بليسانتون وجريج أن سلاح الفرسان الكونفدرالي فقط كان شرق بلو ريدج بينما في الواقع انتشر فيلق لونجستريت شرق الجبال لعدة أيام في ذلك الأسبوع. [39]

معركة تحرير Upperville

بإذن من هوكر ، في 21 يونيو ، ترك بليسونتون لواءين من المشاة في ميدلبيرغ لحراسة خط اتصالاته وأخذ خمسة ألوية فرسان وعقيد (الولايات المتحدة) لواء مشاة قوي فينسنت لمهاجمة ألوية فرسان ستيوارت الخمسة بالقرب من أوبرفيل ، فيرجينيا. [39] في معركة أوبرفيل ، طردت قوة بليسونتون ألوية ستيوارت الخمسة من المدينة إلى آشبي جاب. [39] كان بليسونتون راضيًا عن هذه النتيجة ولم يحاول دفع ستيوارت عبر الجبال. [39] منع ستيوارت بليسونتون من العثور على المشاة الكونفدرالية. [39] مع حلول الظلام ، ركب كشافة العميد جون بوفورد سلسلة من التلال المجاورة وتجسسوا على معسكرات المشاة الكونفدرالية في وادي شيناندواه. [40] انتصار الاتحاد الصغير في Upperville الذي أدى إلى الاستيلاء على قطعة أو قطعتين من المدفعية الكونفدرالية وحوالي 250 سجينًا كونفدراليًا أدى أيضًا إلى جمع بعض المعلومات الاستخبارية المفيدة حول التصرف في جزء من مشاة لي. من فرقتين مشاة من جيش لي من أجل أن يتأكد الكونفدراليون من الاحتفاظ بآشبي جاب وأن يكون لديهم قوة متاحة في شيبردزتاون ، فيرجينيا الغربية إذا تحركت قوات الاتحاد نحو وادي شيناندواه وتمكنت من اختراقها. [39] تعرض ستيوارت مرة أخرى لانتقادات في الصحف الجنوبية لتفاجأ به وهزيمته في أوبرفيل. [41]

سرعان ما علم لي أن بليسونتون قد انسحب إلى ألدي ، فيرجينيا. [42] ثم عرف أنه يستطيع مغادرة المواقع المعززة بشدة في فيرجينيا وتسريع حركته إلى ماريلاند وبنسلفانيا. [43] كان فيلق إيويل ، مع لواء سلاح الفرسان بقيادة ألبرت ج. جنكينز ، السير نحو نهر سسكويهانا لجمع الطعام والإمدادات. [42] أمر لي العميد جون دي إمبودن بقيادة لواء سلاح الفرسان عبر نهر بوتوماك للانضمام إلى فيلق إيويل إذا أتيحت له الفرصة ، لكن إمبودن قرر أنه لم تتح له هذه الفرصة وبقي في الخلف. [43]

بداية رحلة ستيوارت تحرير

سعى ستيوارت الآن إلى القيام بدور مفيد في الحملة وربما ، وفقًا لبعض المؤرخين ، لاسترداد سمعته وتأمين مجد رحلة أخرى حول جيش الاتحاد. [44] [45] في 22 يونيو ، أعطى لي أوامر ستيوارت التقديرية لتحركه إلى ولاية بنسلفانيا مع النقطة المهمة وهي: "إذا وجدت أنه [العدو] يتحرك شمالًا ، وأن لوائين يمكنهما حراسة بلو ريدج و اعتني بمؤخرتك ، يمكنك الانتقال مع الثلاثة الآخرين إلى ماريلاند ، واتخاذ موقف على يمين الجنرال إيويل ". [46] كتب لي إلى ستيوارت مرة أخرى في 23 يونيو في محاولة واضحة لتوضيح أوامره على النحو التالي: "ومع ذلك ، ستتمكن من الحكم على ما إذا كان يمكنك تجاوز جيشهم دون عوائق ، وإلحاق الضرر بهم بكل ما تستطيع ، وعبور النهر شرق الجبال. في كلتا الحالتين ، بعد عبور النهر ، يجب أن تمضي قدمًا وتشعر بحق قوات إيويل ". [46] أوامر لي لم تعط ستيوارت طريقًا محددًا ليتبعه. [47] صرح العقيد الكونفدرالي إدوارد بورتر ألكساندر ، رئيس سلاح المدفعية في لونجستريت ، أن "ستيوارت قدم لي عرضًا غير حكيم للغاية ، والذي كان لي أكثر تهورًا." [48]

قال الرائد جون إس موسبي ، الذي كان يبحث عن ستيوارت مع مجموعة صغيرة من الحراس الحزبيين ، لستيوارت أن ستيوارت يمكن أن يخترق فيلق الاتحاد المنفصل ، ويعبر بوتوماك في سينيكا فورد ، على بعد 20 ميلاً (32 كم) شمال غرب واشنطن العاصمة ، ويعطل اتصالات وإمدادات هوكر ، وربما حتى تحول جيشه نحو الدفاع عن واشنطن. [49] كان ستيوارت حريصًا على استعادة سمعته بعد أن تفاجأ وقاتل بالتساوي في محطة براندي وأوبرفيل. [37] [49] بعد أن أفاد موسبي بأن هوكر لا يبدو أنه يتحرك ، استخدم ستيوارت في 24 يونيو السلطة التقديرية في أوامره لاتباع نصيحة موسبي ومحاولة المرور عبر جيش الاتحاد وحوله ، وكما قال بعد ذلك ، قابل إيويل في يورك ، بنسلفانيا. [50] [51] قال المؤرخ إدوين بي كودينجتون إن التوجيه بإلحاق الضرر بقوات الاتحاد في الطريق كان دعوة للتأجيل. [52] أخذ ألوية الثلاثة الأكثر خبرة تحت قيادة العميد واد هامبتون الثالث وفيتزهوغ لي والعقيد جون آر تشامبليس الابن في القيادة المؤقتة لو.إتش. لواء "روني" لي بسبب إصابة لي ، غادر ستيوارت ألوية العميد بيفرلي روبرتسون و "غرامبل" جونز مع جميع بطاريات المدفعية الخاصة به باستثناء واحدة لحراسة الممرات الجبلية ولحاق المشاة بعد أن كانت قوات الاتحاد قد فعلت ذلك. الراحل. [52] [53]

بعد أن أمضى 24 يونيو في التحضير وتركيز قواته في سالم ، الآن مارشال ، فيرجينيا ، بدأ ستيوارت في هايماركت ، فيرجينيا عن طريق جلاسكوك جاب في جبال بول رن في 25 يونيو. [54] [55] قبل بلوغ هدفه ، ستيوارت التقى فيلق اللواء الاتحاد وينفيلد سكوت هانكوك الثاني. [54] [56] أطلق ستيوارت بضع قذائف مدفعية ، ثم انسحب ، وأرسل لواء فيتزهو لي إلى غينزفيل ، فيرجينيا وتوقف في بوكلاند بولاية فيرجينيا مع لوائيه الآخرين من أجل السماح لخيوله بالرعي حيث لم يكن لديهم علف. [54] [57] حادثة فيلق هانكوك حالت دون لقاء ستيوارت مرة أخرى مع موسبي. [58] بدلاً من العودة إلى الوراء للحاق بالمشاة بأسرع ما يمكن ، انتظر ستيوارت موسبي لمدة عشر ساعات في 26 يونيو ، ثم سار لمسافة 20 ميلاً (32 كم) ورعى خيوله مرة أخرى بالقرب من وولف رن شولز في أوكوكوان نهر قبل أن يتجه نحو محطة فيرفاكس في وقت مبكر من يوم 27 يونيو. [59] [60]

استطلاع فرقة الفرسان الحادية عشرة في نيويورك

في 26 يونيو 1863 ، أمرت وزارة الحرب الأمريكية الكولونيل جيمس ب. دفاعات DC ، لإرسال فرقة من القوات للاستطلاع بالقرب من Centerville ، فيرجينيا ولحراسة أي إمدادات عسكرية متبقية في Fairfax Court House. [61] [62] [63] أرسل سوين الفرقتين B و C التابعين للفوج ، 82 من المجندين والكابتن ألكسندر ج. كامبل ، الملازم أول ألبرت ب. هولمز ، الملازم الثاني أوغسطس ب. تحت قيادة الرائد سيث بيير ريمنجتون في المهمة. [1] [62] [64] غادرت المفرزة بعد ظهر اليوم نفسه وبحلول الساعة 10:00 مساءً ، كانت القوات تخيم في محكمة فيرفاكس التي كان جيش الاتحاد قد غادرها في اليوم السابق. [62] اشتعلت نيران القهوة ولحم الخنزير المقدد من مستودع جيش الاتحاد عندما وصلت الفرقة ورأى الرجال ما قرروا أنه يجب أن يكون مواطنين محليين يفحصون المنطقة ويقومون بنبش القمامة أثناء الليل. [62]

يبدأ القتال تحرير

في وقت مبكر من يوم 27 يونيو 1863 ، غادرت قوات نيويورك متوجهة إلى سنترفيل. [64] [65] قاموا بري خيولهم عند مجرى صغير عبر الطريق خارج محكمة فيرفاكس مباشرة ، [66] والذي سيكون مسرحًا لبعض الأحداث عند عودتهم. [65] عند وصولهم إلى سنترفيل ، حوالي الساعة 10:00 صباحًا ، وجدوا بعض إمدادات مستشفى جيش الاتحاد التي جردوها ووضعوها في رعاية صاحب متجر محلي. [65] اعتقد الجنود أنهم رأوا رجالًا يمتطون الخيول في الغابة في اتجاه محطة فيرفاكس. [65] [67] [68]

عندما بدأوا رحلة العودة ، تعرض الفرسان لإطلاق النار من الغابة على بعد ثلاثة أميال من Fairfax Court House. [65] أرسل الرائد ريمنجتون فرقتين من أربعة رجال تراجعين إلى الغابة للتحقيق. [65] انطلق أحد خيول الرجال وبدأ بالركض باتجاه محكمة فيرفاكس. [65] تابع الملازم داجويل الحصان الجامح والتقى بالحرس المتقدم المكون من أربعة رجال من المفرزة خارج معسكرهم القديم حيث وجدوا مواطنين يحملون عربات تحمل كل شيء ذي قيمة لم يتم إزالتها أو حرقها من قبل جيش الاتحاد أثناء تحركهم شمال. [65] كما الملازم.وجد داجويل الحصان يدخل فناء المحكمة ، ورأى أن الفناء مليء بما قدّره بحوالي 65 جنديًا كونفدراليًا. [65] [69] اعتقادًا من أن الكونفدرالية يجب أن يكونوا بعض أنصار الرائد جون إس موسبي ، أدار داجويل حصانه وهرب عندما أطلق الكونفدرالية عليه النار. [65] [69]

عندما عاد الملازم داجويل إلى منطقة التيار الذي يعبر الطريق إلى المدينة وصعدت بقية قوات نيويورك ، وجدوا أن الكونفدراليات قد تم وضعها في طابور في الغابة فوق واد عبر الجدول خارج المدينة. [70] تعرضت شركة داجويل لإطلاق النار ولكن دون إصابة أحد ، فهاجمت الكونفدرالية ، مما دفعهم إلى التراجع على الطريق إلى محطة فيرفاكس. [69] [70] قام داجويل وهولمز وقليل من القوات بمطاردة آخر الحلفاء الهاربين ، وقتلوا أحدهم وأسروا بضعة آخرين. [71] [72]

السعي نحو تحرير محطة Fairfax

على بعد حوالي نصف ميل شرق محطة فيرفاكس ، كان ضباط أركان ستيوارت ، الرائد أندرو ريد فينابل ، والرائد هنري ب. [73] أزعجهم بعض من فرسان نيويورك الحادي عشر الذين كانوا يركضون على الطريق. [73] لم يهرب كوك على الفور لأنه أراد ذبح خيوله ولكن عندما اقتربت مجموعة ثانية من فرسان نيويورك الحادي عشر ، تمكن كوك بالكاد من الهرب. [73]

استمرارًا في ملاحقته ، وصل Dagwell إلى قمة تل بالقرب من محطة Fairfax حيث أدى الطريق إلى محطة Fairfax حيث توقف عدد قليل من قوات الاتحاد التي تفوقت عليه. [2] رأوا ما قدر داغويل أنه "على الأقل" 2000 جندي كونفدرالي وبطارية مدفعية. [2] [4] [69] هاجم سكان نيويورك قوة ستيوارت في طريقهم شمالًا. [69] أدرك داجويل بعد ذلك أن القوة الصغيرة التي طردوها من فيرفاكس كورت هاوس لم تكن مجموعة من رجال موسبي ولكن الحرس المتقدم لواء كونفدرالي كامل على الأقل. [74]

أرسل داجويل جنديًا مع الحصان الأكثر نضارة لإخبار ريمنجتون بالوضع وأنه سيعود مع الرجال الثمانية بمجرد أن تتعافى خيولهم من مطاردتهم المكتملة للتو. [2] اضطر داجويل ورجاله الثمانية إلى إراحة خيولهم ، لكن داجويل استطاع رؤية القوات الكونفدرالية تتصاعد على بعد حوالي ستمائة ياردة من فرقته الصغيرة. [74]

Action بالقرب من Fairfax Station Edit

قبل أن يتمكن الكونفدراليون من الاقتراب من داغويل ورجاله ، ظهر الرائد ريمنجتون مع بقية الكتيبة. [74] عندما تم إخطار ريمنجتون بالموقف ، لم يحاول الفرار ولكنه أمر رجاله بالاصطفاف عند قمة التل حيث شاهد داجويل القوة الكونفدرالية المكونة من 2000 رجل. [2] [4] [69] [74] في غضون ذلك ، سمع ستيوارت عن المواجهة مع ضباط أركانه وأمر العميد واد هامبتون الثالث بإحضار الفوج الرئيسي بسرعة لمواجهة التهديد. [75] ثم جاءت الوحدة المتقدمة من الكونفدرالية ، وهي فرقة خيالة نورث كارولينا الأولى ، فوق التل وانتقلت إلى مسافة 30 ياردة من خط الاتحاد لكنها لم تتحرك إلى الأمام على الرغم من الأوامر التي سمعها داجويل. [76] عندما لم تستسلم قوات الاتحاد بعد حوالي 15 ثانية ، بدأت القوات المتعارضة في إطلاق النار على بعضها البعض. [77]

أمر الرائد ريمنجتون بعد ذلك فرقته بتوجيه الاتهام إلى القوة الكونفدرالية ، والتي أخبره داجويل للتو أنه يجب أن يكون لواء كامل من سلاح الفرسان الكونفدرالي وقد قدر بشكل صحيح أنه لا يقل عن 2000 رجل. [77] [78] [79] [80] اقتحم الحلفاء المتقدمون الغابة وتبعه داجويل ، ليكتشف قريبًا أنه كان وحيدًا. [77] عندما وصل إلى النقطة التي شكل فيها سكان نيويورك صفهم ، وجد خمسة فقط من رجال الاتحاد ، لكنه رأى أيضًا العديد من القتلى والجرحى من الكونفدرالية ، بما في ذلك قائد الكونفدرالية القتلى بجانب الطريق. [77] قُتل الرائد جون إتش ويتاكر ، قائد سلاح الفرسان الأول في نورث كارولينا أثناء القتال. [61] [81] صرح الرقيب تشارلز أ. هارتويل أن سكان نيويورك قتلوا 5 من الكونفدراليات وأخذوا 14 سجينًا في الإجراء الأولي. [1] سرعان ما وجد هارتويل نفسه مع حوالي عشرة رجال ، بما في ذلك الرائد ريمنجتون ، معزولين عن قوات الاتحاد الأخرى. [1] ريمنجتون وعدد قليل من الآخرين ، بما في ذلك الرقيب هـ.أو موريس ، في مواجهة الأعداد الهائلة ، انسحبوا من التل القريب الذي نقل إليه ريمنجتون معظم الرجال بعد شحنتهم الأولية. [82] عندما رأى حركة الاتحاد ، اعتقد هامبتون أنهم كانوا يحاولون وضع أنفسهم لمهاجمة الجزء الخلفي من قوته وأرسل سربًا للتغلب عليهم ، محاطًا بأغلبية رجال الاتحاد تقريبًا. [83] أطلق الرقيب موريس النار على ضابط كونفدرالي قام بالاعتداء على الرائد ريمنجتون خلال المشاجرة التي تلت ذلك أثناء القتال من أجل الهروب من سكان نيويورك غير المحاصرين على التل. [84]

بعد قتال يائس بالمسدسات والسيوف ، قرر ريمنجتون أن الوضع ميؤوس منه وأمر الرجال معه بالانسحاب. [85] هرب ريمنجتون والكابتن كامبل و 9 رجال من بينهم الرقيب هارتويل على طول خط السكة الحديد إلى طريق أدى إلى أنانديل بولاية فيرجينيا. [85] بعد مواجهة قصيرة مع فرقة من سلاح الفرسان الكونفدرالي على طول الطريق ، وصل ريمنجتون وحزبه إلى دفاعات الإسكندرية وفرجينيا وواشنطن العاصمة. [85] [86]

يقول المؤرخ روبرت ف. أونيل أن ثلاثة على الأقل من جنود الاتحاد قتلوا ، وأصيب واحد بجروح قاتلة ، وجرح 14 وأسر ، وأسر 19 وأصيب 4 بجروح خطيرة ، وغادروا في منزل قريب. [81] تم نقل الجرحى والأشخاص الأصحاء من قبل الكونفدرالية كسجناء. [81] [87] [88] [89] [90]

القبض على الملازم داجويل وتحرير الرجال

في هذه الأثناء ، سرعان ما قرر الملازم داغويل أنهم قطعوا عن الجسم الرئيسي للانفصال ولم يكن لديهم خيار سوى الانسحاب. [77] بعد الانسحاب من منطقة القتال ، توجه داجويل ومجموعته الصغيرة إلى فيرفاكس كورت هاوس ، حيث التقطوا أحد الفرسان الحادي عشر في نيويورك وعدد قليل من السجناء الذين تركوه لحراستهم. [91] بعد قتال قصير ، فرقت قوات الاتحاد خمسة أو ستة من الكونفدراليات الذين هاجمتهم. [91] مع حوالي ثمانية رجال وخمسة سجناء ، توجه داجويل على الطريق المؤدي إلى واشنطن. [91]

عند وصوله إلى Annandale ، أصيب Dagwell في محاولة فاشلة للتهرب من القبض عليه ، وتم أسره مع ما يصل إلى ثمانية عشر رجلاً ، بما في ذلك بعض الرجال الذين التقطهم على طول الطريق ، من قبل رجال لواء Fitzhugh Lee الذي تم فصله عن لواءين آخرين من Stuart. للمضي قدما في خط سكة حديد أورانج والإسكندرية والاستيلاء على الإمدادات. [92] [93] استولى لواء لي أيضًا على قطار عربة ساتلر والمزيد من السجناء في أناندال. [94]

تأخير في تقرير Fairfax Court House Stuart's Edit

منذ أن كان مقر هوكر الأخير قبل مغادرته فيرجينيا في فيرفاكس كورت هاوس ، وجد رجال ستيوارت كميات كبيرة من الإمدادات لا تزال سليمة هناك. [95] سمح هذا لرجال ستيوارت بنهب مستودع جيش الاتحاد في محكمة فيرفاكس بشكل مربح ، بما في ذلك مستودعين وعربة ساتلر ، بعد نهاية الاشتباك. [81] [94] [96] بعد أن تناول رجاله الأكل والراحة لمدة ساعة أو ساعتين ، أعاد ستيوارت رجاله للتحرك نحو درانسفيل ، فيرجينيا. [81] [96]

أرسل ستيوارت رسالة إلى الجنرال لي حول الإجراء في فيرفاكس كورت هاوس واتجاه مسيرة جيش هوكر. [97] على الرغم من وصول نسخة من الرسالة إلى إدارة الحرب الكونفدرالية في ريتشموند ، إلا أن الرسالة لم تصل إلى الجنرال لي مطلقًا. [97] أدى القتال في محكمة فيرفاكس إلى تأخير ستيوارت لنصف يوم إضافي تقريبًا. [98] علق الملازم داجويل بأن القتال في فيرفاكس كان درسًا آخر للكونفدراليات من يونيو 1863 أن قوات الاتحاد كانت مستعدة للخلاف معهم. [91] علق هو والرقيب موريس على التأخير الذي تسبب فيه ستيوارت بسبب الإجراء وتأثيره على وصوله المتأخر إلى جيتيسبيرغ. [99]

حركة ستيوارت عبر نهر بوتوماك تحرير

بعد الراحة لعدة ساعات في Fairfax Court House ، انتقل ستيوارت إلى Dranesville ، فيرجينيا ، حيث انضم إليه لواء Fitzhugh Lee. [59] [81] [100] قرر ستيوارت بعد ذلك عبور نهر بوتوماك في تلك الليلة في Rowser Ford. [59] [81] نظرًا لارتفاع منسوب المياه عن المعدل الطبيعي ، لم يكتمل عبور الكونفدرالية حتى الساعة 3:00 صباحًا يوم 28 يونيو. [59] [101] من سجناء الاتحاد الذين تم أسرهم في قناة تشيسابيك وأوهايو شمال النهر ، علم ستيوارت أن هوكر كان في بولسفيل بولاية ماريلاند على بعد 15 ميلاً (24 كم) إلى الغرب في اليوم السابق وأن جيش بوتوماك كان متجهًا شمالًا نحو فريدريك بولاية ماريلاند. [59] [102] من هذه المعلومات ، أدرك ستيوارت أنه يجب أن يحاول الانضمام إلى إيويل في أقرب وقت ممكن. [59] [102] ومع ذلك ، أخر ستيوارت رحلته للقبض على قطار عربة جيش الاتحاد بالقرب من روكفيل ، ماريلاند وأخذ سجناء إضافيين ، بما في ذلك عدد قليل من الهاربين من فرقة الفرسان الحادي عشر في نيويورك. [102] [103] مضى 10 أميال أخرى (16 كم) إلى بروكفيل بولاية ماريلاند في ذلك اليوم. [104]

تحرير الإفراج المشروط عن سجناء الاتحاد

أدرك ستيوارت أن السجناء سوف يؤخرون رجاله أكثر ويثقلون عبئهم على الحركة إذا استمر في اصطحابهم معهم. [81] [104] [105] في بروكفيل ، في 28 يونيو ، قبل أن يفرج الكونفدرالية عن السجناء ، استجوب ستيوارت أحد السجناء من فرقة فرسان نيويورك الحادية عشرة ، وسأل عن عدد الرجال الذين وجهوا التهمة. [82] [98] قيل له بصدق أنه سرب واحد ولم يكن جزءًا من قيادة بليسونتون. [82] [98] ورد أن ستيوارت رد: "وقد كلفت قيادتي باثنين وثمانين رجلاً؟ أعطني خمسمائة من هؤلاء الرجال وسأقاتل معهم من خلال جيش بوتوماك." [106] [107] اقترب ستيوارت أيضًا من الملازم داغويل أثناء الاستجواب في محاولة لاكتشاف ما إذا كان الكابتن كامبل ، الذي ورد أنه هدد بإعدام سجناء الكونفدرالية ، من بين سجناء الفرسان الحادي عشر في نيويورك. [108] خلال ليلة 28 يونيو وحتى الصباح الباكر من يوم 29 يونيو ، قضى الميجر هنري ماكليلان ، الجنرال المساعد ورئيس هيئة الأركان ، الميجور هنري ب. . [81] [104] [105]

حركة ستيوارت إلى تحرير جيتيسبيرغ

في مساء يوم 29 يونيو ، طارد فريق ستيوارت المتقدم ، فوج فرجينيا الرابع للمتطوعين الفرسان ، سريتين من فوج الفرسان الأول في ديلاوير على مسافة طويلة على الطريق المؤدية إلى بالتيمور من وستمنستر بولاية ماريلاند ، مما أدى إلى فقدان اثنين من ملازمين في هذه العملية. [104] في 30 يونيو ، رأى الدراجون الذين يقودون عمود ستيوارت عمودًا كبيرًا من فرسان الاتحاد عبر طريقهم. [109] [110] بسبب عربة القطار وبعض السجناء الجدد ، اشتبك طليعة ستيوارت مع سلاح الفرسان التابع للاتحاد تحت قيادة العميد جودسون كيلباتريك في معركة هانوفر بالقرب من هانوفر ، بنسلفانيا. [111] عندما اندلعت الاشتباك ، انعطف ستيوارت خمسة أميال إلى الشرق عبر جيفرسون ، بنسلفانيا وانتظر حتى حلول الليل لاستئناف رحلته من أجل حماية أفضل للتهديد من قوة كيلباتريك إلى جانبه الأيسر ، بما في ذلك العربات. [112] [113]

في الصباح ، اكتشف لواء العميد فيتزهوغ لي ، أثناء سيره عبر الطريق بين يورك وجيتيسبيرغ ، أن اللواء جوبال إيرلي قد سار غربًا نحو جيتيسبيرغ. [112] أرسل ضابط أركان في هذا الاتجاه لتحديد موقع مبكر. [112] الضابط ، الرائد أندرو آر فينابل ، وجد الجنرال لي واللفتنانت جنرال إيويل بالقرب من جيتيسبيرغ. [112] على الرغم من ذكاء لي ، لم يحاول ستيوارت اتباع طريق إيرلي ولكنه ابتعد عن جيتيسبيرغ نحو كارلايل ، بنسلفانيا في محاولة للعثور على الإمدادات وجزء من الجيش الكونفدرالي. [112] وبدلاً من ذلك ، وجد كارلايل في حوزة ميليشيا الاتحاد مدعومة بقوات المدفعية وسلاح الفرسان. [112] عندما بدأ ستيوارت بمهاجمة البلدة ، تلقى أوامر من الجنرال لي ، الذي علم بموقع ستيوارت من خلال فينابل ، لاتخاذ موقف على الجانب الأيسر لجيش فرجينيا الشمالية في جيتيسبيرغ. [114] في 2 يوليو ، توجهت قوته إلى جيتيسبيرغ ، ووصلت في فترة ما بعد الظهر. [114] [115]

تأثير المعركة في فيرفاكس على انتقادات ستيوارت اللاحقة تحرير

في الحساب الذي نُشر في كتاب توماس وست سميث عام 1897 ، أشار الملازم داغويل إلى أن القتال في فيرفاكس منع ستيوارت من عبور نهر بوتوماك في 27 يونيو ، مما ساهم في تأجيله للانضمام إلى جيش فرجينيا الشمالية قبل معركة جيتيسبيرغ. [91] صرح المؤرخ إريك ويتنبرغ أن "التهمة الشجاعة واليائسة واليائسة لفرسان نيويورك الحادي عشر في محكمة فيرفاكس أعاقت ستيوارت لمدة نصف يوم." [116] بسبب هزيمة الكونفدرالية في جيتيسبيرغ ، سعوا لتفسير الهزيمة بناءً على إخفاقاتهم وضعفهم. [114] تلقى ستيوارت مزيدًا من الانتقادات بسبب تأخره في الانضمام إلى الجسم الرئيسي للجيش الكونفدرالي أكثر من معظم القادة الكونفدراليين الآخرين لفشلهم. [114] لم يأت النقد فقط من المدنيين بل من زملائه في الجيش. [117] من ناحية أخرى ، فإن المؤرخين المعاصرين فيتنبرغ وبيتروزي ، بعد فحص رحلة ستيوارت وكيف خاض روبرت إي لي معركة جيتيسبيرغ ، واعترفوا بأن أي تحليل يستند إلى عودة سلاح الفرسان التابع لستيوارت للانضمام إلى جيش فرجينيا الشمالية في وقت سابق من الحملة كان تخميني ، خلص إلى أن الكونفدرالية كانت ستخسر المعركة سواء كان ستيوارت قد ظهر في وقت سابق أم لا. [118]

روى ضابط الكونفدرالية في وقت لاحق: "أعتقد أنه بدون استثناء ، كانت أكثر التهمة الشجاعة ، وأكثر مقاومة يائسة واجهناها من قبل سلاح الفرسان الفيدرالي ، كانت في فيرفاكس ، يونيو 1863 ، عندما شن ستيوارت غارة حول جيش الاتحاد قبل معركة جيتيسبيرغ ". [84] [119] [120]


رجل يلتقط "أشباح" جيتيسبيرغ في فيديو تنميل في العمود الفقري أثناء جولة في موقع الحرب الأهلية

تتصدر قناة Fox News Flash عناوين الأخبار ليوم 15 سبتمبر

أهم عناوين فوكس نيوز فلاش هنا. تحقق من ما هو النقر فوق Foxnews.com.

قال رجل إنه التقط لقطات فيديو لـ "الأشباح" خلال جولة في وقت متأخر من الليل في موقع معارك الحرب الأهلية سيئ السمعة في جيتيسبيرغ ، بنسلفانيا.

قال جريج يولينج ، 46 عامًا ، إنه وعائلته قد توجهوا بالسيارة إلى الموقع كسائحين "لمعرفة المزيد عن تاريخ الحرب الأهلية ورؤية ساحة المعركة القديمة حيث تم إلقاء خطاب جيتيسبيرغ."

"كنا نسير في إحدى الليالي وبدأنا نسمع أصواتًا ، وسمعت أشياء على اليسار وسمع عمي أشياء على اليمين ، وكان هناك ضباب ، لكن الضباب كان غريبًا ، كان في بقعة واحدة فقط ولم يتفرق ،" قال Yuelling لصحيفة The Sun.

قال إنه رأى أشكالاً "بحجم البشر" تتحرك في الظلام.

"لقد كان مخيفًا ، لقد كان جنونيًا. شعر عمي بالخوف لدرجة أنه طوى النافذة ، "قال يويلينج للمنفذ.

قال يولينغ لاحقًا إنهم شاهدوا مقاطع الفيديو "مرارًا وتكرارًا" ، حيث قاموا بتفجيرها على الشاشة الكبيرة لإلقاء نظرة فاحصة.

قال يولينج: "كان الأمر مثيرًا حقًا ، لكنني شعرت أيضًا بهذا الشعور الغريب المشؤوم ، كأن شيئًا ما كان يخبرني بالعودة إلى هناك. لم أستطع الذهاب للنوم ، لكنني شعرت بالخوف ، لذلك لم أذهب . "

كانت معركة جيتيسبيرغ الوحشية التي دامت ثلاثة أيام بين جنود الاتحاد والكونفدرالية في يونيو 1863 بمثابة نقطة تحول رئيسية في الحرب الأهلية. في غضون ثلاثة أيام فقط ، قُتل أو جُرح أو فقد أكثر من 51 ألف أمريكي. من هذا العدد ، كان أكثر من 28000 في جيش الجنرال روبرت إي لي.

قال يولنج: "لطالما شككت في صحة مقاطع الفيديو الأشباح التي تشاهدها على التلفزيون ، وكنت دائمًا غير مصدق إلى حد كبير" ، مضيفًا: "أعتقد أن كل شيء الآن".

أعرب العديد من الأشخاص عن شكوكهم بشأن الفيديو بعد أن قام Yuelling بتحميله على YouTube.

وعلق أحد المشاهدين قائلاً إن "الأشباح" المفترضة "ليست أكثر من انعكاس من المصابيح الأمامية لسيارته التي تنعكس من المدافع على خط المياه على نافذته".


أطفال جيتيسبيرغ

عرض جيمس ألكسندر ووكر لمعركة جيتيسبيرغ ، التي حارب في بلدة جنوب بنسلفانيا في الأول من يوليو عام ١٨٦٣. مجموعة جونسون

"بجانب الشرفة الأمامية الصغيرة [لدينا] ... كان هناك جنديان ميتان من جنود الاتحاد. لم أر قط رجلاً ميتًا من قبل ، ومع ذلك لا أتذكر أنني صُدمت ، لذا سرعان ما أصبحت الحرب وحشية."

كان تشارلز مكوردي من جيتيسبيرغ بولاية بنسلفانيا يبلغ من العمر عشر سنوات في يوليو 1863 عندما صادف تلك الجثث. في وقت لاحق من حياته ، فكر بدهشة في "الطريقة الواقعية التي نظرت بها إلى هذا الحدث الهائل" على الرغم من المشاهد الرهيبة التي شهدها: "كانت ساحة الكنيسة مليئة بالأذرع والأرجل التي تم بترها وإلقائها من النوافذ ، وكان من حولهم رجال جرحى لم يجد لهم مكان بعد. أتذكر القليل جدًا عن أحداث هذا اليوم ، لأنه كان هناك نفس الرتابة المروعة للصوت ومشاهد المعاناة الفظيعة ".

على الرغم من أن بعض أطفال جيتيسبيرغ كانوا أكثر وعيًا وبعضهم أقل وعيًا ، فقد تأثر كل واحد منهم بشدة بالمعركة.

كان ويليام بايلي ، البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا ، والذي عاش في مزرعة على بعد ثلاثة أميال شمال المدينة ، يتوقع القيام بعمل ما. لأكثر من عام ، دفعت التقارير المتكررة عن غزوات الكونفدرالية في ولاية بنسلفانيا عائلة ويليام إلى نشاط مثير. مستذكراً تلك الأوقات ، كتب: "لقد تزلجنا في مناسبات مختلفة بهدف إنقاذ خيولنا". بمجرد أن انضم هو ووالده إلى موكب من المزارعين المتجهين إلى هاريسبرج ، على بعد حوالي خمسة وثلاثين ميلاً إلى الشمال. طوال تلك الليلة امتطى ويليام حصانًا وقاد آخر. بقيت عائلة بايلي مع صديق مزارع وساعدته في حصاد القمح. عندما عادوا إلى المنزل ، وجدوا القمح الخاص بهم مقطوعًا ومكدسًا بواسطة مجموعة من المتزلجين في ماريلاند.

بالكاد فهم ويليام الخوف والرهبة التي كان يشعر بها الكبار. ثم ، في أواخر يونيو 1863 ، بعد أن سئم صباحًا من التبن ، كان يأخذ قيلولة بعد الغداء عندما جاء الخبر. "" Rebs قادمون "... لم أقف بأمر ذهابي ، لكنني ركضت [إلى الحظيرة] حافي القدمين وبدون معطف." امتط نيلي ، وكان هو ووالده خارج المنزل. طاردتهم والدته بالسترات والأحذية التي أخذها لكنه لم يتوقف عن لبسها. سرعان ما رأوا الجنود. استخدم الملابس "لحث نيلي بالقوة على حركة أسرع." تم القبض عليهم من قبل الكونفدراليات لكنهم تمكنوا من الهروب والعودة إلى ديارهم مع الخيول.

لاحظ هنري إيستر جاكوبس ، وهو من سكان البلدة المبكرة البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا والذي تخرج لتوه من كلية بنسلفانيا (جيتيسبيرغ حاليًا) ، أن المتزلجين على الخيول "يتبعهم اللاجئون في عربات مع السلع المنزلية ، مما يذكر أحدهم بالبدو الرحل". كان الكثير منهم من السود ، خائفين من الأسر والعودة إلى العبودية. تم استدعاء دانيال سكيلي ، البالغ من العمر ثمانية عشر عامًا ، وهو كاتب في متجر Fahnestock Brothers ، عدة مرات ، ليلًا ونهارًا ، لحزم البضائع وإرسالها عبر عربة سكة حديد مستأجرة. كان التجار ببساطة يتوقفون عن العمل حتى تعود بضائعهم.

على الرغم من أن الناس كانوا متوترين ، إلا أن معظمهم لم يصدقوا أن الكونفدراليين سيأتون إلى مدينتهم. كتب هنري جاكوبس أن جدته "كانت تقضي بضعة أسابيع معنا ، ولكن مع اقتراب الأزمة ، أصرت على العودة إلى هاريسبرج ، حيث اعتقدت أنها نقطة الهجوم ، وعليها أن تعتني بأطفالها وممتلكاتها. اقترحت والدتي أنها لا تبدو مهتمة بما حل بنا. بنظرة احتقار ، أجابت: "لماذا ، جوليا آن ، ما الذي يريد المتمردون القدوم إلى جيتيسبيرغ من أجله!" اتفقنا معها سراً. "

لكنهم فعلوا ذلك ، في 26 يونيو. استخدم والد هنري ، مايكل ، أستاذ العلوم ، حجرة منزلهم كمرصد. من خلال التلسكوب ، رأى هنري سلاح الفرسان الكونفدرالي "يندفع نحو شارع تشامبرسبيرغ". أغلقت عائلته المنزل بشكل آمن وجعلت الستائر "ضيقة مثل الليل".

شعرت تيلي بيرس البالغة من العمر خمسة عشر عامًا بالخوف: "يا له من مشهد مروع! ها هم بشر! يرتدون خرقًا تقريبًا ، مغطى بالغبار ، يركبون بعنف على التل باتجاه منزلنا! يصرخون ، يصرخون بشدة ، يشتمون ، ويلوحون بمسدساتهم ، ويطلقون النار على اليمين واليسار ".

كان الأولاد الصغار سعداء. كان تشارلز مكوردي وأصدقاؤه يأملون في خوض معركة. انضم إلى مجموعة من الرجال والفتيان المجتمعين في نهاية شارع تشامبرسبيرغ. أطلق أحد الفتيان مدفعًا صغيرًا محلي الصنع ، ولكن مرة واحدة فقط قبل أن يوقفه الكبار الحكيمون. بمجرد أن وصل الفرسان إلى قمة التلال ، ركض تشارلز إلى منزله بأمان في شرفته. صرخات المتمردين وطلقات المسدس لم تكن مثيرة كما توقعت. تم إطلاق المسدسات في الهواء ، وبدا الصراخ فاترًا وكان يفتقر تمامًا إلى التأثير الدرامي ". كان يعتقد أنهم وخيولهم بدوا متعبين.

كتب هنري جاكوبس ، "المدينة في أيدي العدو ، لكنها في النهاية نفس المدينة". لا يمكن أن يشعر والدا تشارلز مكوردي بالقلق بشكل مفرط ، لأنه "لم يتم وضع أي قيود على ذهابي ومجيئي". تبع تشارلز الحلفاء إلى ساحة البلدة. أظهروا له "شعور الرفاق الوقائي الذي يظهره الرجال الطيبون للأولاد الصغار" وأرسلوه في مهمات ليأكلوا فيها. لقد فشل في تنفيذها لأنني "لم أستطع تضييع اللحظات الثمينة من إقامتهم في أي شيء مثل الخبز والزبدة."

سرعان ما تقدم المتمردون نحو يورك ، ولكن خلال الأيام القليلة التالية رأى هنري جاكوبس من خلال الزجاج أن المزيد من الكونفدراليات كانوا يتجمعون في الجبال إلى الغرب. في 30 يونيو وصلت قوات الاتحاد. لسوء الحظ ، استهدف هنري التلسكوب باتجاه الغرب ، لذا فقد غاب عن ظهور الجيش على طريق إيميتسبورغ في الجنوب.

وخرجت البلدة كلها لتحية الجنود وهم يسيرون على طول شارع واشنطن. غنت تيلي بيرس وغيرها من الفتيات ذوات المجد بفرح أغنية "Our Union Forever" لتشجيع قوات الاتحاد. في تلك الليلة ، بقيت هي وشقيقتها مستيقظتين لتحضير باقات الزهور ، عازمين على إظهار الجنود "كيف سيكونون موضع ترحيب". في صباح اليوم التالي ، في حرصهم على مشاهدة الموكب ، نسوا تقديم الزهور. وصف دانيال سكيلي رد فعل البلدة على وصول سلاح الفرسان التابع للاتحاد: "أتذكر جيدًا كيف جعلنا هذا نشعر بالأمان. اعتقدنا بالتأكيد أننا الآن بأمان ". في تلك الليلة ، خيمت قوات الاتحاد على التلال الغربية والشمالية ، بين المدينة والعدو.

بحلول الصباح الباكر من يوم 1 يوليو ، كان دانيال جالسًا على شجرة بلوط بالقرب من قطع السكة الحديد في مدرسة سيميناري ريدج. قال: "كانت سلسلة التلال مليئة بالرجال والأولاد ، وكلهم متحمسون لمشاهدة الفرشاة مع الكونفدرالية وعدم الحلم بالصراع الرهيب الذي كان سيحدث في ذلك اليوم ..." كان ليندر وارين ، البالغ من العمر خمسة عشر عامًا ، في معسكر الاتحاد ، يساعد من خلال ركوب خيول الفرسان إلى جدول للمياه. كان تشارلز مكوردي هناك أيضًا.

مع عدد قليل من الأصدقاء ، سار ويليام بايلي إلى البلدة من مزرعته. رأوا الجنود ، ثم عادوا إلى المنزل. نسوا الحرب مؤقتًا حتى أذهلهم إطلاق مدفع. بدا الأمر قريبًا جدًا. ركضوا في البداية. "لكن بالنسبة لي كصبي كان مجيدًا!" يتذكر ويليام. "هذه كانت تطلعاتي لأشهر أن أكون سعيدًا ... هنا كان ذلك في المنزل تمامًا - ومن الواضح أنه سيكون معركة ضارية في ذلك الوقت." جلسوا على سياج سكة حديدية. عندما ظهرت القوات الكونفدرالية "في السحب ، موجة تلو الموجة" ، على بعد بضع مئات من الأمتار من الأولاد ، "غادروا إلى المنزل ، ليس بسبب الشغب أو الارتباك ، ولكن بشكل لائق ومنظم ، كما أصبحوا أولادًا استبقوا المقاعد لمشاهدة معركة لكنها وجدت الجو حارًا جدًا للراحة ".

في الواقع ، ابتعد معظم المراقبين عن وجهات نظرهم. جاء والد تشارلز مكوردي من بعده ، وركضوا ، وألقى الصبي سيفه في حقل ذرة. كان ينوي استعادتها. قال: "لكن في اليوم التالي ، لم تعد السيوف بدعة". لم يسمع دانيال سكيلي والحشد في مدرسة سيميناري ريدج المدافع فحسب ، بل "بدأ إطلاق النار والقذيفة تحلق فوق رؤوسنا. ثم حدث تدافع عام نحو المدينة ".

مر الحراس العسكريون عبرهم ، محذرين المواطنين من اصطحابهم إلى أقبيةهم. خلال أيام المعركة الثلاثة ، أطاع معظم السكان ، على الأقل أثناء استمرار القصف ، وانضم أولئك الذين ليس لديهم أقبية كافية إلى أقاربهم أو جيرانهم. فر البعض من المدينة.

أشار هنري جاكوبس إلى أنه عندما انضمت إلى أسرته أسرة أخرى ، "أصبحت مشكلة فيما يتعلق بكيفية إطعامنا. بالنسبة للخبز ، كنا نعتمد على الخباز ولكن تم تنظيف مؤسسته. كان هناك بعض الدقيق في متناول اليد ، لكن لم يكن هناك خميرة أو مسحوق خبز. تمكنت السيدات من صنع بعض البسكويت ، وصنع خليط من الطحين والماء كبديل للخبز ، والذي كان مع التوت الذي قطفته عندما لم يكن هناك إطلاق نار ، شكّل جزءًا كبيرًا من قوتنا ". سئم تشارلز مكوردي من أكل لحم الخنزير.

عندما وردت أنباء في وقت مبكر من قتال اليوم الأول عن مقتل الجنرال جون رينولدز ، طلبت منها والدة ماري وارين البالغة من العمر اثني عشر عامًا أن تصلي. ذهبت ماري إلى نافذة حجرة منزلها ، المسكن في أقصى الغرب في شارع ميدل. بعد ذلك لم تستطع أن تتذكر ما إذا كانت تصلي أم لا ، لكنها رأت رجال الاتحاد يتراجعون بقذائف تنفجر فوقهم.

كتبت فتاتان رسائل في وقت لاحق في يوليو. اعترفت آني يونغ في زوجها أنه في 1 يوليو ، مع احتدام المعركة ، "كل ما يمكنني فعله هو الجلوس في زاوية القبو والبكاء." كانت جيني ماكريري البالغة من العمر سبعة عشر عامًا في قبو غريب. "إذا تمنيت لو تمنيت لو كنت في المنزل فقد فعلت ذلك. كنت هناك ، أنا الوحيد من عائلتنا المنغلق في حفرة رطبة ومظلمة مع أطفال يبكون وجندي شاب فقير أصيب بثلاث جروح لم يتم علاجها بعد. ... معرفة أن المتمردين كانوا في المدينة ، وسماع القذائف وهي تنفجر وتوقع أن تسقط كل دقيقة على المنزل ، كان أمرًا مروعًا حقًا ". على النقيض من ذلك ، في ذلك اليوم الأول ، كان ليندر وارن ، الذي كان يعيش بالقرب من السكك الحديدية ، مفتونًا: "لقد قاتلوا لذلك كنا فقط بين الجيوش مع رجال ميتين وخيول ملقاة على طول الشارع. خلال هذا الوقت كنا ... اختلس النظر من نوافذ القبو ". ركزت آني ، أخت دانيال سكيلي ، البالغة من العمر سبع سنوات ، على الأحداث داخل القبو. كانت ذكراها الأساسية لرجل ألماني يجلس على برميل انهار تحت ثقله. لم نكن نعرف ما إذا أصابته قذيفة أم ماذا. عندما أخرجناه من رأسه ، قال بلغة إنجليزية ركيكة ، "أعتقد أنني وقعت في البرميل" ، ثم ضحكنا جميعًا ".

وصل ويليام بايلي إلى المزرعة ليجد الكثير من الأقارب والجيران "القلقين للغاية". لم يكن والده في المنزل ، وباعتباره أكبر ذكر في المتناول ، فقد تولى مسؤولية حماية النساء وإخفاء الماشية (التي سُرق معظمها في النهاية). "لكن السؤال كان: كيف يمكنني الاعتناء بعدد من النساء الهستيرية وفي نفس الوقت أشعر بالبهجة التي يشعر بها المحاربون؟" عندما عاد والده أخيرًا ، كان "سعيدًا بإمساك اليد مرة أخرى والشعور بالأمان الذي جلبه ضغطها." لم يكن حتى مساء اليوم الثاني قادرًا على التصرف مثل الطفل البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا. صعد إلى سطح الرواق و "أصلح نفسي دون إزعاج ، لأشعر بالأشياء". كان طوال اليوم: "" افعل هذا أو احصل عليه "ولم أكن أحصل على قيمة أموالي من العرض." لقد كان بعيدًا جدًا عن رؤية التفاصيل: "كان الأمر مجرد ضوضاء وميض وزئير. ... كان لدي إحساس العمر. "

عندما بدأ الجنود الجرحى بالظهور في المدينة بعد ظهر ذلك اليوم الأول ، أجاب ليندر وارن وأخواته على صرخاتهم من أجل الحصول على الماء بجلب دلاء من البئر لملء إناء على حافة النافذة. سرعان ما امتلأ كل مبنى كبير بالجرحى من الرجال. حمل دانيال سكيلي دلاء من المياه إلى المستشفيات. ذهب إلى المحكمة برفقة شابة. قال: "بعضهم أصيب بجروح مخيفة لدرجة أن سيدة لم تستطع الاقتراب منهم. لقد أعطيتهم الماء ، بينما كانت تعتني بمن لم يكونوا مصابين بجروح خطيرة ". في ذلك اليوم ولمدة أسبوع أو أكثر ، استدعى العديد من أمهات الأطفال والأخوات الأكبر سنًا الشجاعة لإرضاع الجرحى من كلا الجيشين. لقد شعروا بالإجماع بالرعب من المعاناة وإرهاقوا أنفسهم في محاولة التخفيف من حدتها دون أن يكون لديهم بالفعل الموارد اللازمة للقيام بذلك. في الروايات التي قدمها الأطفال بعد ذلك ، لم يشكو أي منهم من غياب أمهاتهم أو تعبها أو انشغالها ، لكن الأطفال الصغار جدًا على الفهم شعروا بالتخلي عنهم.

كان رد فعل السكان يأسًا على انسحاب الاتحاد من التلال غرب وشمال المدينة في اليوم الأول. قال دانييل سكيلي: "عندما كانت قواتنا تجوب البلدة في فترة ما بعد الظهر ، عدت إلى المنزل وأنا أشعر بأن كل شيء قد ضاع ، ولم أشعر مطلقًا باليأس طوال حياتي". بحلول الساعة السابعة صباحًا ، احتل الكونفدراليون معظم المدينة. امتد خطهم على طول شارع ميدل. تمركز لواء جورجيا حول منزل جاكوبس. قال هنري عنهم ، "لقد كانوا مهذبين ولطيفين للغاية ، وبينما كانوا مبتهجين بالنتيجة ، كان لديهم الكثير من الاهتمام بالنسبة لنا لتحدينا." ومع ذلك ، فقد نام قليلا في تلك الليلة. "من كان يعلم ما سيأتي بعد ، أو ما إذا كنا سننام مرة أخرى في ذلك المنزل؟"

استولى جنرال كونفدرالي على منزل ماري وارين. مكثت الأسرة في القبو وطلبت من الجنرال عدم استخدام الغرفة الأمامية ، لأن لديهم سجادة جديدة. امتثل. قبل حلول النهار ، ظهر جد ماري في صباح اليوم التالي وعرض المساعدة. "قال والدي ،" يمكنك أن تأخذ ماري معك ، قد نضطر إلى المغادرة هنا ". عاش وارينز الأكبر في شارع بالتيمور. قالت ماري: "لن أنسى تلك المسيرة في الصباح الباكر". "كان الرجال والخيول يرقدون في الشارع."

لم يكن لدى سكان المدينة إحساس يذكر بالمكان الذي ستأخذ فيه الأحداث الجنود. عرّض نشاط اليوم الأول السكان في الأجزاء الشمالية والغربية من المدينة للخطر ، لكن الامتداد الطويل لشارع بالتيمور إلى الجنوب بدا أكثر أمانًا ، وكانت ماري واحدة من الكثيرين الذين لجأوا إلى هناك. في ذلك الشارع قتلت رصاصة طائشة جيني ويد ، وهي شابة تخبز الخبز. كانت المدنية الوحيدة التي ماتت في المعركة. وقع القتال في اليومين الثاني والثالث في المقام الأول في الجنوب ، وكان عنيفًا لدرجة أن هنري جاكوبس تخلى عن تلسكوبه ونزل إلى القبو. القناصة احتلوا بعض مباني المدينة. بعد ذلك ، كان بإمكان العديد من السكان عرض القذائف والرصاص المغروسة في الأسوار ، والانحياز ، وحتى المفارش.

وجدت تيلي بيرس نفسها في بقعة ساخنة. لقد ذهبت مع الجيران إلى الأمان المفترض لمزرعة جاكوب ويكرت على المنحدر الشرقي للقمم المستديرة ، بالقرب من الطرف الجنوبي لخط الاتحاد. اندلع قتال عنيف على الجانب البعيد من التلال ، ومع انطلاق القذائف في سماء المنطقة ، طلب جندي من تيلي وأصدقائها التوجه شرقا إلى مزرعة أخرى. عند وصولهم ، "طُلب منهم الإسراع بالعودة إلى حيث أتينا لأننا كنا في خطر أكبر ، من حقيقة أن القذائف ستسقط في هذا المكان تقريبًا ..."

كان والد هنري جاكوبس في التلسكوب بعد ظهر يوم 3 يوليو. وشاهد نيران المدفع ثم بداية الشحنة الكونفدرالية الكارثية عبر الحقول المفتوحة بين مدرسة سيميناري ريدج والخط الفيدرالي. استدعى ابنه ، ورأى هنري الحلفاء وهم يتراجعون بعد أن وصل المد الرمادي إلى أقصى الشمال كما كان من قبل ، ثم كسر ضد دفاعات الاتحاد في مقبرة ريدج.

تدريجيًا فقط أدرك السكان أن المعركة قد انتهت. استمروا في رؤية الكونفدرالية وسماع إطلاق النار. سمعت شجاع ماري وارين ، التي كانت لا تزال في شارع بالتيمور ، جنود الاتحاد "يهرعون إلى الرابع من يوليو. عندما كنت طفلة اعتقدت أن كل المخاطر قد انتهت ، وأنا أحكم على نفسي بالحنين إلى الوطن. على أي حال ، بدأت في منزلي ". كانت بالقرب من منزل جاكوبس في ميدل ستريت عندما "سمعت شيئًا ما يمر بأذني ، من الواضح أنه رصاصة من أحد القناصين في ريدج غرب المدينة. عندها فقط دعا أحدهم ، "مريم". كان أبي. ... أخذني إلى عائلة مينيك وطلب منهم الاعتناء بي حتى [كان] آمنًا للذهاب إلى أبعد من ذلك. "

في ليلة 3 يوليو ، كان دانيال سكيلي في السرير ، غير قادر على النوم وسط الأصوات المحيرة بالخارج. لم يكن متأكدًا من النتيجة حتى سمع مظاهرة صاخبة حوالي الساعة 4:00 فجرًا. : "نظرت. أيها الآلهة! يا له من مشهد مرحب به ... لشعب جيتيسبيرغ ... الأولاد باللون الأزرق ". قال إنها كانت تمطر "بخفة شديدة". أخبر الكبار ليبرتي هولينجر ، التي كانت في السادسة عشرة من عمرها ، أن العاصفة نتجت عن القصف الثقيل.

انتهى المطر بحلول الصباح. ظهر الناس ، ليس للاحتفال بالعيد الوطني ولكن لمشاهدة مشاهد أكثر بشاعة من أي شيء كان يمكن أن يتخيلوه أثناء سجنهم. في جميع الحقول حول المدينة وحتى في الشوارع ، كانت جثث الرجال والحيوانات تطبخ في الشمس لمدة تصل إلى ثلاثة أيام. كان الرجال المصابون بجروح مروعة ، على قيد الحياة بالكاد والذين يعانون من العطش ، يرقدون دون رعاية لمدة طويلة. ذهب ألبرتوس ماكريري البالغ من العمر خمسة عشر عامًا إلى ساحة المعركة مع والده للبحث عن بقرة مفقودة. وعثروا على "جنود ميتين يرقدون حول خيول كثيفة ميتة وجلود ورؤوس أبقار. ... في مكان ما كان هناك ما يصل إلى أربعين حصانًا ميتًا ... كانت الجثث منتفخة جدًا ، والقدمان واقفتان في الهواء. " كانت الرائحة "سيئة للغاية لدرجة أن كل شخص كان يمسك بزجاجة من زيت النعناع أو النعناع." انتشرت الرائحة الكريهة فوق المدينة لأسابيع ، وأثارت قلق الناس ، لأنهم اعتقدوا أن الهواء السيئ يسبب المرض.

لا يمكن للأطفال أن يساعدوا ولكن يرون مشاهد مروعة ، ولكن كما لو أنهم لا يستطيعون تحمل التذكر ، تجنب البعض وصفها في حساباتهم. كان هنري جاكوبس من اعترف بالتردد في الكتابة عن ذلك. في الواقع ، ربما لم يكن قد رأى الأسوأ ، لأنه قال إنه لأيام "بالكاد يمكننا فعل أي شيء سوى النوم". عندما استيقظ أخيرًا ، خرج هو ووالده إلى ساحة المعركة بأدوات المسح. من الشعارات الموجودة على المعدات وأجزاء الزي الرسمي المتناثرة حولهم حددوا مواقع الوحدات المختلفة. الكتاب الذي كتبه مايكل جاكوبس كان أول كتاب نُشر عن المعركة.

سجلت فتاتان ما رأيناه. في 5 يوليو / تموز ، سمعت ماري وارن والدتها تقول إنها تتمنى لو كانت قد جفت فواكه لخبز الفطائر. رغبتها في مفاجأتها ، انطلقت ماري إلى مزرعة ماكميلان في مدرسة سيميناري ريدج. "كان علي أن أعبر ممرًا وعبر نفس المكان الذي رأيت فيه القذائف تنفجر ... رأيت ثلاثة رجال قتلى - اعتقدت أنهم رجال ملونون - قتلوا يوم الأربعاء السابق ". أوقفها المزارع ماكدونالد ، الذي طلب ، "اذهب إلى المنزل مباشرة". ذهبت. لكنه لم يعرف أبدًا كم كنت خائفًا من مرور هؤلاء الرجال "الملونين" مرة أخرى ". كانت جلودهم سوداء بسبب الشمس ، كما لاحظ آخرون.

رأى تيلي بيرس المزيد. كانت لا تزال في مزرعة Weikert تراقب عمليات بتر الأطراف ، مع إعطاء الكلوروفورم في قرون الماشية الموضوعة على الوجه. قالت: "كان المشهد كله مجزرة" ، و "خارج الفناء مباشرة لاحظت كومة من الأطراف أعلى من السياج". تم اصطحابها إلى قمة Little Round Top لرؤية فضلات المعركة ، بما في ذلك القتلى الكونفدراليون الذين لم يتم دفنهم بعد. في 7 يوليو ، عادت إلى منزلها عبر الحقول بالقرب من طريق تانيتاون. اختفت الأسوار ، وتحطمت الآثار في مقبرة البلدة ، ودمرت المباني أو تلاشت. "لقد تغير المشهد بأكمله ، وشعرت كما لو كنا في أرض غريبة ومبعثرة." بعد حوالي أسبوع من المعركة ، سارت ليبرتي هولينجر في الحقول. وجدت يديها وأقدامها بارزة من القبور الضحلة. "لإخفاء الهياكل العظمية عن الأنظار ، كنت أجمع معاطف الجيش الكاذبة حولها وأضعها فوق العظام."

عالجت المدينة التي يبلغ عدد سكانها حوالي خمسة وعشرين مائة حوالي ستة عشر ألف جريح. تم ملء جميع المباني العامة ، والحظائر لأميال حولها. وصف تشارلز مكوردي مستشفى في حظيرة: "كانوا مستلقين على أرضية البيدر ، كل واحد على بطانية واحدة ، دون غطاء من أي نوع. كان من السابق لأوانه الإغاثة المنظمة. لم يتلقوا أي رعاية وكانوا مشهدا يرثى له ورهيب ".

قام سكان البلدة برعاية الجنود الجرحى في منازلهم. اضطلعت ليبرتي هولينجر بواجبها اليومي المتمثل في تنظيف وتضميد جرح رجل بترت ذراعه من كتفه. في حين أن معظم الذين تم قبولهم كانوا من رجال الاتحاد ، كان لدى عائلة مكوردي جنرال كونفدرالي. لقد كان "رجلًا ممتعًا ومُقدِّرًا ... رجل مسن ، مولع بالأطفال ، وكانت أخواتي الصغيرات زائرين متكررين إلى غرفته". من وجهة نظر تشارلز ، كان أفضل جانب في إقامة الجنرال هو مساعده ، الذي كان بحارًا. "في أحد الأيام في خصوصية الإسطبل ، خلع قميصه وأراني ظهره الذي كانت عليه سفينة كاملة التجهيز موشومة ، وهو معرض غير عادي ومثير للغاية." واعترض بعض المواطنين على حصول العدو على مثل هذه المعاملة الجيدة ، وبعد أسبوعين نُقل الجنرال احتجاجًا إلى المستشفى.

شكلت العائلات روابط قوية ودائمة مع جرحىهم. كان كننغهام ، الذين يعيشون بجوار مارش كريك جنوب المدينة ، لديهم عدد كبير من الجنود من كلا الجيشين. وفقًا للقصص التي رُكيت لفرانسيس كانينغهام ، وهي ابنة ولدت بعد الحرب ، أحب أشقاؤها زيارة الرجال الذين يشعرون بالملل والحنين إلى الوطن ، والذين لعبوا معهم إلى ما لا نهاية ونحت لهم الألعاب. "عندما تذهب الأم إلى الحظيرة لإحضار اللبن للجرحى ، كانت تجد أحيانًا جنديًا نائمًا على القش وطفل نائم على كل ذراع." كان لهذا الاتصال الوثيق نتائج عكسية: "أصيب الأطفال بقروح ، وكانوا مصابين بالحشرات وجميعهم يعانون من الحكة." توفي ويلي البالغ من العمر خمس سنوات ، وألقت الأسرة باللوم على "الرجال الجرحى بسبب سم الدم".

تم السيطرة على حالة التمريض الفوضوية تدريجياً من قبل اللجان المسيحية والصحية والعديد من الممرضات المتطوعين. أشار ألبرتوس ماكريري إلى أن الهيئة الصحية أرسلت عربة من باب إلى باب مزودة بإمدادات غذائية ، لأن المخزونات الخاصة قد تم تسليمها أو سرقتها.ذهب ألبرتوس إلى مطبخ اللجنة لتناول وجبات الطعام: "لقد اعتقدنا أن المقلي الصلب واللحم المقدد معًا يعتبر متعة رائعة".

نزل الزوار في جيتيسبيرغ بالآلاف. من المستبعد أن ينام أي طفل في سريره لأسابيع عديدة ، فقد فتحت المدينة منازلها لأقارب الجرحى والسياسيين وطالبي الفضول. يفخر بعض البالغين بعدم مطالبتهم بدفع ثمن الغرف أو حتى الطعام.

لم يكن الأطفال دقيقين للغاية. في 5 يوليو ، سمع دانيال سكيلي وصديقه جوس عن مخبأ للتبغ مخبأ في مستودع هولينجر. اقترض كل منهم عشرة دولارات من والدته لشراء سدادات كبيرة ، قاموا بتقطيعها إلى قطع بعشرة سنتات. أوقفهم الحراس على أطراف المدينة ، لذا تسللوا متجاوزين حفرة السباحة في روك كريك إلى تل غولب جنوب شرق المدينة. كان الجنود المعسكرون هناك على استعداد للشراء لدرجة أن الأولاد قاموا بعدة رحلات. قال دانيال: "بعد سداد رأس المال المقترض ، كان لدى كل منا أموال أكثر من أي وقت مضى في حياتنا".

أراد الزوار آثار المعركة. تم توفير هذه من قبل Albertus McCreary وغيره من الأولاد ، الذين كانوا دائمًا يبحثون عن أشياء للبيع. كان هناك طلب كبير على قطع الأشجار التي تحتوي على رصاصات مدمجة ، وقام الأولاد بتمشيط الغابة باستخدام الفؤوس.

نظرًا لندرة الرصاص ، كان بإمكان الأولاد الحصول على ثلاثة عشر سنتًا للرطل. وكان أفضل مصدر هو القذائف غير المنفجرة ، بحسب ألبرتوس. "كنا نقوم بفك طرف الغطاء ، وإذا كنا حريصين ، فملأ القذيفة بالماء قبل أن نتعهد باستخراج الرصاص". لقد رأى ما حدث عندما ضرب صديق له صبر قذيفة على صخرة. شرارة. انفجار. "مع كل إلمامي بالرعب ، كدت أفقد الوعي عندما رأيت الجراحين يفحصون جرحه." لم يذكر ألبرتوس اسم هذا الصبي ، لكن السجل يظهر أن جيمس غالب ، ستة عشر عامًا ، قُتل بقذيفة في 9 سبتمبر.

تحدث ألبرتوس عن أنشطة أخرى لرفع الشعر. تقريبا كل طفل كان لديه علبة مسحوق مخبأة في منزل أو حظيرة ، مع بنادق أو بنادق قصيرة لإطلاق النار. كان الأولاد يطلقون النار في الهواء ، تاركين المدافع في الداخل. لم يعرفوا أبدًا أين ذهبت القضبان. أيضًا ، كانوا يذهبون إلى الغابة و "يضعون 5 أو 6 قذائف ويتوورث بين الأوراق الجافة والعصي ، ويشعلون النار في الكومة ، ويهربون لمسافة آمنة وينتظرون الانفجار. لقد صنعت مضربًا وضع الرابع من يوليو في الظل ".

على الرغم من أن مصادرة الجنود لخيول سكان البلدة قد اكتملت تقريبًا ، إلا أن عائلة ليندر وارين كانت لا تزال لديها ضابط كونفدرالي ، ممتنًا لوجبة صغيرة ، قد منحهم الحماية. حصل ليندر على وظيفة. يعمل لدى باسل بيغز ، الذي كان لديه عقد "إحياء الموتى" ، استخدم فريقه المكون من حصان واحد للمساعدة في نقل 3360 نعشًا إلى المقبرة ، ستة في كل مرة.

تم تكريس مقبرة الجنود في 19 نوفمبر. ذهبت آني سكيلي الصغيرة إلى العرض. "أتذكر بوضوح الرجل الذي حملني لرؤية لنكولن. كان هذا مقابل دار المحكمة. كان الشارع مزدحما بالناس ولم يتركوا له سوى مساحة كافية للمرور على حصانه. كان يستدير من جانب إلى آخر ينظر إلى الناس على كلا الجانبين عندما يمر بوجه رسمي. لقد بدا غريبا إلى حد ما على مثل هذا الحصان الصغير ". اتفق الجميع على الحصان. وقال دانيال ، شقيق آني ، إن الرئيس كان "الشخصية الأكثر غرابة التي رأيتها على ظهور الخيل على الإطلاق".

كان دانيال بجانب لينكولن في جزء من الموكب ، ثم فقد مكانه. في المقبرة ، تفادى الحشد وتمكن من التسلق "على جانب المنصة مع قدمي على الأرض وذراعي اليسرى فوق الدرابزين." كان يعتقد أن خطبة إدوارد إيفريت كانت ممتعة. ثم "تحدث لينكولن بطريقة هادئة وقسرية وجادة دون أي محاولة للخطابة ..."

وهكذا ، بالنسبة لبقية الأمة ، انتهت المعركة. أصبحت جيتيسبيرغ من الآن فصاعدا مزارًا وطنيًا. بالنسبة لأهالي المدينة كانت بعيدة عن الانتهاء.

اكتشف دانييل سكيلي شيئًا من ذلك في ملاحظته أن خطاب لينكولن "استقبل بتصفيق ضئيل للغاية إن وجد". وتابع ليصف الحالة المزاجية للمستمعين. لقد فقد هؤلاء أبناء وإخوة وأحباء. لم يروا أي احتمال لإنهاء الحرب الرهيبة التي عرفوها عن كثب عن طريق الموقع. "هل يمكن أن يكون هناك الكثير من التصفيق من مثل هذا الجمهور؟" سأل.

في اليوم التالي لتحدث لينكولن ، كتبت سوزان هولوبو وايت ، التي كانت في جيتيسبيرغ تزور ابن عمها ، رسالة إلى زوجها. في خضم أوصاف الإثارة ، أدخلت هذا: "... وصل الخبر للتو إلى الباب أن صبيًا صغيرًا يفتح قذيفة وانفجرت وقطعت ذراعيه وأطلقت ذراعيه على رجل وكلتا عينيه. ... سمعت الضجيج واعتقدت أنهم يطلقون النار ". وصف ألبرتوس ماكريري ما كان على الأرجح نفس الحادث بتفاصيل مختلفة قليلاً. أثناء سيره على طول شارع هاي ستريت بالقرب من ساحة باورز ، سمع انفجارًا واستدار ليجد زميلًا أصغر في المدرسة مستلقيًا على ظهره وأمعائه ممزقة. بالقرب منه كان شخص غريب ممزق تقريبا ويداه معلقة. وجد زائر ساحة المعركة قذيفة وأراد فتحها. وقال شاهد عيان إن الصبي هرب من الساحة ليحذر الرجل من الخطر. "وبينما كان يتكلم ، سقطت القذيفة على الحجر وانفجرت". وضع ألبرتوس هذا الحدث بعد عام من المعركة ، لكن ربما لعبت ذاكرته الحيل. تذكر سجلات المقبرة أنه في 20 نوفمبر 1863 ، قُتل ألين فريزر ، 13 عامًا ، بانفجار قذيفة.

على الرغم من أن المعركة نفسها أودت بحياة مدنية واحدة فقط ، إلا أنه خلال الاثني عشر شهرًا التي تلت ذلك ، سجل حارس مقبرة البلدة عشر حالات وفاة بسبب الدفتيريا واثني عشر بسبب التيفوئيد ، وكانت الأعداد أكبر بكثير من المعتاد.

بعد سنوات ، قال تشارلز مكوردي: "كانت المعركة كبيرة جدًا بالنسبة لطفل صغير. لو أدركت أن الضجيج والاضطراب والارتباك والإثارة ... يعني أن 140.000 [كان في الواقع 160.000] رجل يحاولون قتل بعضهم البعض ... ربما كانت مشاعري أكثر انسجاما مع المأساة الكبرى ". مثل تشارلز ، سيكافح بقية أطفال جيتيسبيرغ لبقية حياتهم لتحقيق سلام شخصي مع ذكرياتهم.


جيتيسبيرغ: اليوم الأول - فيلق الحادي عشر وانهيار الاتحاد

أثناء احتدام القتال شمال غرب جيتيسبيرغ ، كان الميجر جنرال أوليفر أو هوارد فيلق الاتحاد الحادي عشر ينتشر شمال المدينة. تم توجيه الفيلق الحادي عشر ، الذي يتألف إلى حد كبير من المهاجرين الألمان ، إلى تشانسيلورزفيل. بتغطية جبهة عريضة ، تعرض الفيلق الحادي عشر للهجوم من قبل فيلق إيويل الذي يتقدم جنوبًا من كارلايل ، بنسلفانيا. بدأ خط XI Corps ، المحاط بسرعة ، في الانهيار ، مع تسابق القوات عبر المدينة باتجاه Cemetery Hill. أجبر هذا الانسحاب الفيلق الأول الذي فاق عدده وقام بتنفيذ انسحاب قتالي لتسريع وتيرته. مع انتهاء القتال في اليوم الأول ، تراجعت قوات الاتحاد وأنشأت خطًا جديدًا يتمركز في Cemetery Hill ويمتد جنوبًا أسفل Cemetery Ridge والشرق إلى Culp's Hill. احتل الكونفدراليون مدرسة Seminary Ridge ، مقابل Cemetery Ridge ، ومدينة Gettysburg.


كبش فداء أم فضيحة؟ ج. ستيوارت ومعركة جيتيسبيرغ

قاد جيمس إيويل براون (جيب) ستيوارت الجناح المُركب للجيش الكونفدرالي لشمال فيرجينيا. كقائد لامع ، لا يزال أداؤه خلال حملة جيتيسبيرغ يمثل عيبًا نادرًا في سجله.

طبعة 12 يونيو 1863 من ريتشموند ممتحن ابتهج. قبل أيام فقط ، فوجئ سلاح الفرسان الكونفدرالي تمامًا بضربة جريئة قام بها نظرائهم في الاتحاد في محطة براندي في فيرجينيا ، وفقط بعد معركة شرسة بمساعدة المشاة الجنوبيين ، تم صد العدو. "لكن هذا الفرسان منتفخ في جيش فرجينيا الشمالية ،" ممتحن مزدحم ، "لقد فوجئت مرتين ، إن لم يكن ثلاث مرات ، منذ معارك ديسمبر ، ومثل هذه الحوادث المتكررة لا يمكن اعتبارها سوى العواقب الضرورية للإهمال وسوء الإدارة." كانت مثل هذه الإذلال غير مقبول ، و ممتحن واختتم بالقول إن هناك حاجة إلى تنظيم أفضل ، ومزيد من الانضباط ، ومزيد من الجدية بين "الضباط الذين لا طائل من ورائهم والضعفاء". قدمت الصحف الجنوبية الأخرى المزيد من نفس الشيء. ريتشموند الحارس دعا إلى مزيد من "اليقظة ... من اللواء نزولاً إلى الاعتصام". تشارلستون الزئبق اعتقدت هذه القضية بأنها "مفاجأة قبيحة" ، بينما السافانا جمهوري اعتقدت أن كل شيء "مشكوك فيه للغاية لشخص ما".

كان على قائد سلاح الفرسان الكونفدرالي ، جيمس إيويل براون (جيب) ستيوارت ، أن يتساءل عما إذا كانت معركة محطة براندي "مشكوك فيها" بالنسبة له. بعد أن صعدت إلى القيادة من قبل قيادة رائعة خلال السنوات الأولى للحرب ، بدا أن القتال الشرس بشكل مدهش في محطة براندي يلطخ سمعة ستيوارت (التي طورها بجد). بالنسبة للجنود الذين تحته ، كانت محطة براندي "أصعب قتال بين الفرسان ... منذ بدء الحرب". كان سلاح الفرسان في جيش فرجينيا الشمالية يتمتع دائمًا بالسيطرة الكاملة على خصمه اليانكي محطة براندي تحدت هذا الافتراض.

ولكن بعد فترة وجيزة ، سيكون لدى جيب ستيوارت وقواته الكونفدرالية فرصة للخلاص. الشاب بنجامين باركر من سلاح الفرسان الثاني في نورث كارولينا ، كتب إلى أخته في 10 يونيو ، رأى أن "[روبرت إي] لي أعتقد أنه سيتحرك عبر النهر. سيكون هناك بعض القتال الصعب في القريب العاجل ". ثبتت صحة حدس طرهيل الشاب. في الواقع ، كان الجنود الكونفدراليون يقصفون الطرق شمالًا ، متجهين إلى قرية صغيرة في بنسلفانيا تسمى جيتيسبيرغ. سرعان ما كان سلاح الفرسان الكونفدرالي يهرول شمالًا أيضًا بحثًا عن المجد وربما الخلاص.

طوال شهر يونيو ، انطلق جيش فرجينيا الشمالية شمالًا في الوديان غرب بول ران وجبال بلو ريدج ، متجهًا إلى ماريلاند وبنسلفانيا وراءهما. كان من واجب ستيوارت فحص هذه التحركات بقواته البالغ عددها 10 آلاف جندي ، مقسمة إلى خمسة ألوية. بحلول منتصف حزيران (يونيو) كان قد بدأ بداية ممتازة. طوال منتصف يونيو ، في معارك ألدي وميدلبورغ وأوبرفيل الصغيرة على التوالي ، نجح فرسان ستيوارت في صد استجواب جنود الاتحاد على أمل تأكيد موقع جيش لي. أدى الجمع بين جبال بول ران ماونتينز وفرسان ستيوارت إلى إبقاء جيش اتحاد بوتوماك في تحرك لي المظلم شمالًا سراً.

تصوير الفنان إدوين فوربس لاشتباك سلاح الفرسان في 17 يونيو بالقرب من ألدي ، فيرجينيا. ساعدت مثل هذه الإجراءات في حجب غزو روبرت إي لي للشمال.

مع اقتراب جيش لي من ولاية ماريلاند ، حان الوقت لتحديد دور ستيوارت في الحملة القادمة. في زوج من الطلبات في 22 و 23 يونيو ، حدد لي أهدافه من أجل ستيوارت. كان من المقرر أن يترك قائد الفرسان لوائين على الأقل لمواصلة تأمين الممرات الجبلية مع تحرك الجيش شمالًا. يمكن أن يأخذ ستيوارت الألوية الثلاثة المتبقية ، عبر ماريلاند و "اتخاذ موقف على حق الجنرال [ريتشارد س.] إيويل ، وتضع نفسك على اتصال معه ، وتحرس جناحه ، وتبقيه على اطلاع بتحركات العدو ، وجمع كل الإمدادات يمكنك استخدامها للجيش ".

ما زالت بقعة براندي ستيشن باقية ، يأمل ستيوارت في تنفيذ هذه الطلبات الجديدة بطريقة دراماتيكية. قبل مرتين في الحرب ، كان قد ركب جنوده على طول الطريق حول جيش الاتحاد ، مما أدى إلى استياءهم ومجده. شعر ستيوارت بأنه مقتنع بأنه يمكن أن يطوق جيش الاتحاد مرة أخرى. بالتشاور مع "غراي جوست" جون موسبي ، شعر ستيوارت بالثقة في أن رجاله يمكن أن يركبوا حول يانكيز ليتحدوا مع إيويل كعلاج مثالي لمحطة براندي. بناءً على أمر لي ، تُرك الأمر لستيوارت "ليحكم على ما إذا كان بإمكانك تمرير جيشهم دون عوائق ، وإلحاق الضرر بهم بكل ما تستطيع." مع قدر كبير من السرية ، يمكن أن يتحرك ستيوارت شمالًا كما يشاء ، طالما كان يحرس ممرات بلو ريدج وظل على اتصال بالجنرال إيويل. بقي مصير ستيوارت في الحملة القادمة بين يديه القفازات.

انتخب جيب ستيوارت لركوب جيش الاتحاد. لضمان بقاء الجيش محميًا ، ترك ستيوارت وراءه لواءين من سلاح الفرسان بقيادة بيفرلي روبرتسون وويليام "غرامبل" جونز ، المعروفين بمزاجه ومهارته في قيادة المفارز. سيكون لواء من الجنود تحت قيادة ألبرت جنكينز تحت تصرف لي أيضًا. إجمالاً ، سيبقى ما يقرب من خمسة آلاف من الفرسان مع جيش فرجينيا الشمالية. شعر بالرضا لرعاية لي جيدًا ، فقد تولى ستيوارت ألوية الثلاثة المتبقية تحت قيادة ويد هامبتون وفيتز لي وجون تشامبليس وبدأ في غزوته الكبرى ، واثقًا من أن المجد ينتظره.

خريطة تحركات جيب ستيوارت خلال حملة جيتيسبيرغ. الخريطة مقدمة من هال جيسبرسن.

بدأ ستيوارت في الخروج في 25 يونيو ، في مواجهة علامات مقلقة على الفور. في محاولة للتحرك شرقًا عبر Glasscock Gap في جبال Bull Run Mountains ، اكتشف ستيوارت أن المسار الذي أغلقه سلاح المدفعية الفيدرالية لجنود المشاة ستيوارت قد فشل في تحريكهم. بالانتقال إلى الجنوب ، اكتشف ستيوارت المزيد من أعمدة يانكي فقط. كان العدو يسير في طريقه وسد طريق ستيوارت. تعثرت ، لم يستطع ستيوارت التحرك شرقًا حتى اليوم التالي. سمحت أوامر لي لستيوارت بالمرور حول العدو إذا لم يكن هناك "عائق". ما إذا كانت هذه الأعمدة اليانكية المتجهة إلى الشمال تشكل عائقًا أمر قابل للنقاش ، لكنها بلا شك أخرت ستيوارت.

جلب اليومان التاليان حظاً أفضل لستيوارت. استمرارًا للجنوب ، وجد ستيوارت طريقًا شرقًا على طول الطريق إلى فيرفاكس كورت هاوس في وسط فيرجينيا ، حيث واجهوا في السابع والعشرين جسدًا صغيرًا من العدو تحت سلاح الفرسان الحادي عشر في نيويورك. دفع إلى الأمام تحت قيادة Wade Hampton ، قام فرسان نورث كارولينا الأول بتطهير الفدراليين وتأمين إمدادات كبيرة من المتاجر. في هذا الوقت ، كتب ستيوارت رسالة إلى روبرت إي لي ، لإبلاغه بموقعه ، والبضائع التي تم الاستيلاء عليها ، والحركة باتجاه الشمال لجيش الاتحاد. هذه الرسالة لم تصل إلى الجنرال لي.

بالتحول إلى الشمال بنفسه ، وصلت قوات ستيوارت إلى بوتوماك المتضخم وعبرت إلى ماريلاند. وللحفاظ على قذائف المدفعية جافة ، "حملها المتمردون بأيدينا" عبر النهر. يتذكر ويليام بلاكفورد وصوله إلى شاطئ ماريلاند بفرح "أوه ، يا له من تغيير! من الأراضي المليئة بالحوافر والمهددة بالحرب في فرجينيا القديمة إلى بلد جديد وفير ". كان منتعشًا ووفيرًا على حق ، حيث تمت مكافأة الرجال صباح يوم 28 بسرور تدمير العديد من صنادل تشيسابيك وأوهايو المليئة بالطعام. تذكر الجندي جون أرمسترونغ من سلاح الفرسان الرابع في فرجينيا "ملأ حقيبتي بسمك الرنجة".

في هذه المرحلة ، عبر ستيوارت نهر بوتوماك وكشف تحركات العدو (على الرغم من عدم علمه بأن ساعه لم يصل إلى لي). لقد استولى على مجموعة متنوعة من البضائع ، ودمر ممتلكات العدو ، وجعل نفسه يزعج نفسه بشكل عام. لكن كل هذا جاء بتكلفة. كان الآن على بعد حوالي ثمانين ميلاً جنوب شرق الجيش الكونفدرالي ، وكان الجيش الفيدرالي يقف بينه وبين لي. لم يكن عليه الارتباط بعد مع فيلق ريتشارد إيويل كما تمليه أوامره. والأسوأ من ذلك ، أن قدرته على التواصل مع لي كانت غير مستقرة ومحفوفة بالمخاطر في أحسن الأحوال. روبرت إي لي ، بدوره ، كان "متفاجئًا ومضطربًا" عندما علم يوم 27 يونيو أن ستيوارت وقواته ما زالوا في فيرجينيا. أمر لي الكشافة بمحاولة تحديد مكان الجنرال المفقود. كان هناك انفصال متزايد وغير مستقر بين لي وقائد سلاح الفرسان.

بعد أن عبر جيب ستيوارت نهر بوتوماك ، وجد نفسه عند مفترق طرق. بدلاً من الالتفاف إلى الشمال الغربي لمحاولة الاتحاد مع لي وإيويل ، قرر مواصلة غاراته والتوجه شرقًا. بالانتقال إلى روكفيل ، إحدى ضواحي واشنطن العاصمة ، استولى ستيوارت على 125 عربة إمداد تابعة للاتحاد محملة بالطعام والتبن والخبز ومفرقعات لحم الخنزير المقدد والمزيد. بالتفكير بشكل أكبر ، فكر ستيوارت ثم رفض إمكانية ضرب واشنطن نفسها. بعد أن تم القبض على ما يقرب من 400 من سجناء الاتحاد حتى هذه اللحظة ، استغرق ستيوارت بعض الوقت للإفراج المشروط عنهم ، ثم سافر شمالًا بقطار العربة الذي استولى عليه حديثًا طوال الفترة المتبقية من يومي 28 و 29. كلما كانت غاراته أكثر رشاقة ، بدت محطة براندي بعيدة.

في التاسع والعشرين ، بينما قطع رجاله أسلاك التلغراف ومزقوا مسارات سكة حديد بالتيمور وأوهايو ، اكتشف ستيوارت أن العدو كان في فريدريك بولاية ماريلاند. يبدو أن هذه الخطوة قد صدمت ستيوارت ، الذي أدرك الأهمية المفاجئة للاتحاد مع لي "لتعريف القائد العام بطبيعة حركات العدو ..." أخيرًا ، أدرك ستيوارت مدى جدية حركات الاتحاد ، ومدى ضرورة وجوده مع جيش فرجينيا الشمالية.

اشتبك ستيوارت ورجاله مع سلاح الفرسان اليانكي في وستمنستر في 29 يونيو ، ودخلوا ولاية بنسلفانيا في اليوم التالي. كادوا أن يتعرضوا لكارثة. العناصر الرئيسية في عمود ستيوارت ولواء واحد من فرسان العدو كادوا يصطدمون ببعضهم البعض خارج المدينة. أثناء الهجوم ، تقدم العديد من أفواج ستيوارت في فرجينيا ونورث كارولينا ، فقط ليواجهوا هجومًا مضادًا شرسًا. في المنتجع البري ، تم القبض على ستيوارت وموظفيه تقريبًا ، ولم يهربوا إلا بالقفز في أخدود بعرض 15 قدمًا. الفدراليون ، راضون عن انتصارهم الصغير ، لم يسعوا لتحقيق ذلك.

مع حراسة معظم قواته لقطار العربات الطويل ، لم يكن ستيوارت قادرًا على حشد قوة كبيرة بما يكفي لطرد العدو ، وبدلاً من ذلك كان عليه أن يجد طريقًا آخر شمالًا. كان الرجال متعبين ، "منكسرين وليسوا في حالة للقتال" كما أفاد أحد الضباط ، وأبطأ قطار العربة عمود ستيوارت. التهافت شمالًا ، بحلول الأول من يوليو ، كانت قوات ستيوارت المتعبة تستريح في دوفر ، بنسلفانيا. كانت معركة جيتيسبيرغ قد بدأت بشكل أعمى ، وكان جيب ستيوارت على بعد أميال. تم استنفاد الحيوانات والرجال على حد سواء. اعترف أحد سكان كارولينا الشمالية وهو يكتب إلى المنزل قائلاً: "اعتقدت أنني أعرف شيئًا عن مصاعب حياة الجندي ولكن يجب أن أعترف أنني لم أفعل".

أ هاربر ويكلي نقش لميليشيا نيويورك في الشوارع خلال قصف جيب ستيوارت في 1 يوليو لكارلايل ، بنسلفانيا

حتى الآن ، كان ستيوارت يبحث بنشاط عن الاتحاد مع إيويل ، لكنه لم يعرف مكان العثور عليه. معتقدًا أن إيويل موجود في كارلايل ، انطلق ستيوارت إلى تلك المدينة ، فقط ليكتشف أنها لم تحتلها إيويل ولكن بدلاً من 2400 من رجال ميليشيات الاتحاد. التهديد بقصف البلدة إذا لم يستسلم اليانكيون ، "قصفوا ويلعنوا!" جاء الرد. لذا ، أطلق ستيوارت القذيفة ، وفتح النار على البلدة. كان الكونفدراليون مرهقين لدرجة أن العديد من القوات ناموا خلال القصف.

في هذه الأثناء ، ظل روبرت إي لي ، على بعد ثلاثين ميلاً فقط ، غير متأكد من مكان وجود ستيوارت. لم تجلب الاستفسارات إلى المرؤوسين سوى خيبة الأمل. سمع أحد المساعدين لي تذمر من أن "الجنرال ستيوارت لم يمتثل لتعليماته". أخيرًا ، حدد أحد ركاب ستيوارت فيلق إيويل في جيتيسبيرغ ، وعاد إلى ستيوارت مع أوامره بالسير نحو المدينة.كان هذا أول اتصال بين جيش ستيوارت أو لي مع بعضهما البعض منذ 25 يونيو. في ذلك الوقت ، تحرك جيش فرجينيا الشمالية بشكل أعمى شمالًا ووجد نفسه محاصرًا عن غير قصد في اشتباك في جيتيسبيرغ.

في ساعات الصباح من يوم 2 يوليو ، شق جيب ستيوارت طريقه إلى الجنرال لي. قال لي ببساطة: "حسنًا ، الجنرال ستيوارت ، أنت هنا أخيرًا". على الرغم من صمت التوبيخ ، لا شك في أن التوبيخ كان مؤلمًا. كانت محادثة ستيوارت ولي ، وفقًا لأحد المساعدين ، "مؤلمة تفوق الوصف". بغض النظر ، وصل ستيوارت ، كما فعل معظم أفراد قواته المتعبة طوال اليوم. أمضى ستيوارت الثاني من يوليو في التعرف على الأرض ، لأنه كان لديه أوامر جديدة لحراسة اليسار الكونفدرالي وضرب حق الاتحاد. وهكذا ، اتخذ Jeb Stuart ورجاله موقفهم ، على استعداد للمشاركة في يوم الذروة النهائي للمعركة في Gettysburg.

في الثالث من يوليو عام 1863 ، قام حوالي 14600 من جنود المشاة الكونفدراليين المنتمين إلى فرق الجنرالات Pettigrew و Trimble و George Pickett بإحدى أعظم التهم في التاريخ الأمريكي. عبر ما يقرب من ميل من الأرض المفتوحة ، كان هجومهم موجهاً نحو وسط خط الاتحاد ، وهو سهم أطلق على قلب جيش بوتوماك. كان دور جنود جيب ستيوارت ، المعزز بألبرت جنكينز وعددهم حوالي 3500 ، هو ضرب الاتحاد في أقصى اليمين أثناء تنفيذ هذا الهجوم. إذا نجحت مهمة بيكيت الكبيرة ، كان هناك أمل في أن يكون ستيوارت في وضع يسمح له باستغلال الاختراق وخطوط التراجع.

انطلق جيب ستيوارت للقتال مع أربعة ألوية من سلاح الفرسان ، وهم ويد هامبتون وفيتز لي وجون تشامبليس وميلتون فيرجسون (ليحل محل ألبرت جنكينز الجريح). بعد التحرك مباشرة خلف جيش الاتحاد ، سيحتاج سلاح الفرسان الكونفدرالي إلى هزيمة نظرائهم الفيدراليين قبل أن يتمكنوا من مهاجمة مؤخرة الاتحاد أو دعم أي اختراق تحققه تهمة بيكيت. وكان الفدراليون هناك لاستقبال ثلاثة ألوية من سلاح الفرسان بقيادة ديفيد جريج ، وجون ماكنتوش ، وجورج كستر الملتهب. لأول مرة منذ محطة براندي ، تربعت قوات سلاح الفرسان الاتحاد والكونفدرالية ضد بعضها البعض.

قرر Jeb Stuart وضع رجاله على طول Cress’s Ridge ، وهو ارتفاع حاد إلى حد ما على بعد عدة أميال شرق جيتيسبيرغ. كان جنود فيرغسون في متناول اليد وأخذوا مكانهم على طول التلال وأمر بقية الألوية بالانضمام إليهم. كانت الساعة الآن حوالي الحادية عشرة ، وبالعودة إلى سلسلة التلال اللاهوتية ، انتظر جنود المشاة العصبيون في الغابة بينما أعدت العشرات من قطع المدفعية القصف الافتتاحي لقنبلة بيكيت. في الواقع ، بعد وقت قصير من أخذ التلال ، كتب أحد جنود المتمردين: "حدث أبشع قصف في الحرب". كانت المعركة تتشكل في جيتيسبيرغ ، وكانت تتشكل أمام ستيوارت على ريدج كريس أيضًا.

تحدى جورج كستر وجنوده في ميشيغان بقوة موقف المتمردين ، وألقوا بخط مناوشة سرعان ما دعمته مدفعية الخيول. حاولت بنادق ستيوارت الرد ، لكن بدا أن الفدراليين لديهم الأفضل في المبارزة. قال ضابط كونفدرالي عن أسفه: "بدت المدفعية الفيدرالية فعالة للغاية ، بينما بدا أن قواتنا كانت قليلة الخدمة". تمايلت خطوط المناوشة ذهابًا وإيابًا حيث حشد كل جانب كتائبه للقتال القادم.

كان لقائد سلاح الفرسان في الاتحاد جورج كستر دورًا أساسيًا في صد تهمة جيب ستيوارت في الثالث من يوليو في جيتيسبيرغ.

ضرب ستيوارت أولاً. قام فرسان فيرجينيا الأول ، الذين قادهم ستيوارت شخصيًا ذات مرة ، بإلقاء القبض على التلال وحطموا خط مناوشات العدو. عندما تولى سكان فيرجينيا قيادة الميدان ، استجاب كاستر بسرعة ، وقاد بنفسه فرقة ميشيغان السابعة في تهمة سلاح الفرسان. "تعال يا ولفيرين!" بكى العميد الشاب. اصطدمت جثتا الفرسان ، وانقطعت السيوف وخرقت المسدسات والبنادق القصيرة الهواء. على الرغم من إعادته مؤقتًا ، صب ستيوارت المزيد من الرجال في المعركة. كتب أحد الجنود في سلاح الفرسان الثالث في فرجينيا: "المعركة أصبحت أكثر سخونة وسخونة" ، "تم إسقاط الخيول والرجال أو إطلاق النار عليهم وقتل وجُرح العديد منهم".

في هذه اللحظة الحرجة ، اندفعت قوات Wade Hampton إلى القتال بسرعة كاملة. الثوار الهادرون ، الذين "أبهرت شفراتهم في الشمس" ، قوبلوا بشحنة متبادلة من جورج كاستر مرة أخرى. الاصطدام ، إلى جندي يانكي ، مثل "سقوط الأخشاب ... مفاجئ وعنيف للغاية." في منتصف المشاجرة ، أصيب هامبتون نفسه. بعد أن وجد نفسه محاصرًا أمام سياج ومحاولة لدرء ثلاثة يانكيز يهاجمون ، أصيب هامبتون في ظهره. غير راغب في الاستلقاء على سيفه ، التفت هامبتون إلى المهاجم في مؤخرته وصرخ قائلاً: "أيها الجبان الخسيس - أطلق النار على رجل من المؤخرة!" وبدأ يقطع طريقه للخروج من الخردة.

عندما تراجع هامبتون ، عاد كذلك العديد من رجاله. سرعان ما تراجعت جميع القوات الكونفدرالية إلى أمن Cress 'Ridge. بلغ عدد الضحايا الكونفدراليين 181 ، عانى الفيدراليون من 254 ضحية ، معظمهم ليس مفاجئًا من قيادة كستر. انتهى القتال وخسر. اعتداء مشاة الكونفدرالية على مقبرة ريدج لم يكن أفضل من ذلك. ما بدأ في محطة براندي - وهو إحراج من قبل العدو وتلميح بأن الأمور كانت تتغير - تم تأكيده في جيتيسبيرغ. كان بإمكان سلاح الفرسان الاتحادي القتال وسيقاتلون أيام الهيمنة الجنوبية. في الواقع ، كان هذا صحيحًا بالنسبة لكلا الجيشين بشكل عام ، يشير جيتيسبيرغ إلى تحول أساسي في الحرب ، وهو الاعتراف بأن هناك طرقًا أكثر صعوبة وملطخة بالدماء تنتظرنا.

عندما بدأ لي وجيشه المهزوم انسحابهم جنوبًا ، لم يستطع جنود ستيوارت ، بعد تسعة أيام من الإغارة التي تصدرتهم معركة ذروية شرق جيتيسبيرغ ، الراحة. تم اتهامهم بتغطية تراجع الكونفدرالية ، وحراسة قطارات الإمداد ، وإبعاد العدو. هذا ما فعلوه بشكل جيد. على الرغم من النجاحات المحدودة التي حققها العدو والقتال اليومي تقريبًا ، نجح جنود الكونفدرالية إلى حد كبير في حماية تراجع الكونفدرالية خلال الأيام العشرة التالية. بحلول 14 تموز (يوليو) ، عاد جيش فرجينيا الشمالية ، إلى جانب رجاله الفرسان بقيادة ستيوارت ، إلى حالته التي تحمل الاسم نفسه. انتهت حملة جيتيسبيرغ.

بالنظر إلى النطاق الواسع للأحداث ، فإن الحكم على أداء جيب ستيوارت ليس بالبساطة التي يبدو عليها. بالتأكيد ، لم تتحقق كل أهدافه. الأهم من ذلك ، أن ستيوارت قضى معظم الحملة في غارة برية كان فيها خارج الاتصال بقائده. لم يرتبط أبدًا بالجنرال إيويل (ليس في الوقت المناسب ، على أي حال) ، ولم يتم تقييم لي بحركة العدو. مهما كانت الغارة قد أنجزت ، فقد أرهقت أيضًا قواته وربما حدت من فعاليتها في المعركة النهائية في 3 يوليو.

ومع ذلك ، هناك حقائق تدافع عن مسار عمل ستيوارت أيضًا. منحت أوامر روبرت إي لي إلى ستيوارت المتعجرف الشاب قدرًا هائلاً من السلطة التقديرية التي استخدمها تلك السلطة التقديرية التي تقع على أكتاف لي كما هي على ستيوارت. من الناحية المادية ، أعاد الإمدادات اللازمة للجيش ، وأسر مئات الأسرى ، وعطل خط إمداد الأعداء. كما أن غاراته لم تترك لي بالكامل بدون سلاح فرسان. على الرغم من أن ستيوارت أخذ معه بلا شك بعضًا من أرقى الجنود الكونفدراليين ، إلا أن كتائب بيفرلي روبرتسون وغرامبل جونز وألبرت جينكينز كانت تحت تصرف لي. بالكاد يمكن القول إن لي كان محرومًا من سلاح الفرسان عندما ترك ستيوارت ما يقرب من خمسة آلاف فارس خلفه. بينما حاول ستيوارت إخطار لي بحركة الاتحاد شمالًا ، لم تصل هذه الرسائل مطلقًا. ومع ذلك ، كان بإمكان كتائب الفرسان الثلاثة التي تركت لي أن تكتشف تلك الحركات أيضًا.

ما الذي دفع ستيوارت في النهاية إلى الانطلاق في مداهمة؟ مرة أخرى ، لا تأتي الإجابات بسهولة. من الصعب ، مع ذلك ، عدم رؤية المعركة في محطة براندي على أنها الحافز الذي دفع ستيوارت إلى القيام بغارته الكبرى ، مهما كانت محفوفة بالمخاطر. ربما دفعت تلك الكارثة "المشكوك فيها" ستيوارت إلى مخاطر أكبر من أجل إصلاح سمعته المشوهة. مرتين على الأقل ، كان لدى ستيوارت فرص لإجهاض الغارة. في اليوم الأول ، فوجئ ستيوارت باكتشاف مشاة يانكي يسدون طريقه وهو يمشي شمالًا. بدلاً من تقديم التقارير إلى لي والانتقال إلى الوادي بنفسه ، اختار مواصلة مغامرته بالانتقال إلى الجنوب الشرقي ، وإطالة مدة الغارة وبُعده عن جيش فرجينيا الشمالية. مرة أخرى عندما عبر ستيوارت نهر بوتوماك ، كان من الممكن أن يكون قد انسحب إلى الشمال الغربي ليتحد مع إيويل وفقًا لأوامره ، بدلاً من ذلك ، واصل الغارة بإخافة ضواحي واشنطن. دفع ستيوارت الغارة إلى أقصى حدودها ، وكانت النتيجة أن لي كان بدون أفضل قائد سلاح فرسان.

في النهاية ، لا يزال إرث ستيوارت في جيتيسبيرغ مختلطًا. كانت الغارة نفسها نجاحًا معتدلًا ، ووفقًا لأوامر لي ، لكنها جاءت بتكلفة هائلة. كان لي ، سواء بخطأه الشخصي ، أو خطأ الفرسان تحت تصرفه ، أو خطأ ستيوارت ، أعمى حقًا أثناء انتقاله شمالًا إلى ولاية بنسلفانيا. عندما وصل ستيوارت ، فشلت قواته البالية والمرهقة في طرد فرسان العدو في 3 يوليو. لا يمكن القول أن ستيوارت خسر معركة جيتيسبيرغ من أجل الكونفدرالية ، لكنه بالتأكيد أثر على نتائجها في بحثه عن المجد والخلاص.

لم ينج جيب ستيوارت من الحرب ، فهذه الصورة التي تعود إلى عام 1865 تصور موقع قبره المؤقت في مقبرة هوليوود في ريتشموند. لطالما نجت سمعة ستيوارت - بما في ذلك نجاحاته وأخطائه - من الحرب ، وهي حقيقة ربما كان ستيوارت سعيدًا بتعلمها.

يدرس زاك كوزرت حاليًا تاريخ الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر كطالب دكتوراه في جامعة وست فيرجينيا ، حيث حصل أيضًا على درجة الماجستير. حصل على درجة البكالوريوس في التاريخ والعلوم السياسية من Centenary College of Louisiana ، وهي كلية فنون ليبرالية صغيرة في Shreveport. يركز بحث زاك على مشاركة وخبرات القبائل الخمس في الإقليم الهندي (أوكلاهوما حاليًا) خلال الحرب الأهلية الأمريكية. وقد عمل في National Park Service في متنزه فريدريكسبيرغ وأمبير سبوتسيلفانيا العسكري الوطني. ©

المصادر وقراءات إضافية:

المصادر الأولية

فريدريكسبيرغ ومتنزه أمبير سبوتسيلفانيا العسكري الوطني. الأحجام المربوطة.

بنجامين فرانكلين باركر. رسالة. 2 نورث كارولينا الفرسان. المجلد. 206.

فرانكلين جاردنر والتر. يوميات ورسائل. 39 فرسان فرجينيا. المجلد. 138.

جيمس دبليو جراي. رسائل فرجينيا العاشرة من سلاح الفرسان. المجلد. 31.

جون ادوارد ارمسترونج. السيرة الذاتية. رابع فرجينيا سلاح الفرسان. المجلد. 374.

وايلي سي هوارد. "رسم لفيلق كوب الفرسان." كوب فيلق سلاح الفرسان. المجلد. 244.

مصادر ثانوية

جورمان ، بول ر. ستيوارت وجيتيسبيرغ ، " مجلة جيتيسبيرغ. رقم 1. يوليو 1989. 86-92.

لونجاكري ، إدوارد ج. فرسان لي: تاريخ القوات المحملة في جيش فرجينيا الشمالية ، 1861-1865. نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما ، 2012.

روبنسون ، وارن سي. جيب ستيوارت وهزيمة الكونفدرالية في جيتيسبيرغ. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا ، 2007.

سيرز ، ستيفن و. جيتيسبيرغ. نيويورك: مارينر بوكس ​​، 2004.

شيفتشوك ، بول إم. "الساعات الضائعة لـ" JEB "ستيوارت." مجلة جيتيسبيرغ. رقم 4. يناير 1991: 65-74.


سلاح الفرسان في معركة جيتيسبيرغ

في عدد أغسطس 2005 ، عرضت "على خطىهم" الحركات والمعارك التي شاركت فيها قوات سلاح الفرسان من الفيدراليين والكونفدراليين أثناء تقدمهم نحو جيتيسبيرغ ، بالإضافة إلى المناوشات والغارات في المناطق القريبة من ولاية بنسلفانيا خلال المعركة التي استمرت ثلاثة أيام. عند وصوله إلى جيتيسبيرغ ، كانت القوة الرئيسية لسلاح الفرسان الكونفدرالي ، تحت قيادة الميجور جنرال جيه. ستيوارت ، ومعظم الفرق الثلاثة في جيش سلاح الفرسان في بوتوماك ، بما في ذلك تلك التي كانت مشتبكة سابقًا مع جنود ستيوارت ، قاتلوا في ساحات القتال التي أصبحت الآن جزءًا من حديقة جيتيسبيرغ العسكرية الوطنية. الإجراءات التكتيكية والأنشطة العرضية لهذه الوحدات خلال المعركة هي محور عمود هذا الشهر.

تبدأ هذه الرحلة التي تستغرق يومًا واحدًا من مركز زوار Gettysburg National Military Park على طريق تانيتاون وتتبع الارتباطات ترتيبًا زمنيًا. في وقت ما خلال العامين المقبلين ، سيتم نقل مركز الزوار ومركز Cyclorama إلى موقع جديد في شارع بالتيمور ، أقرب إلى نقطة الاهتمام الأولى في هذه الجولة. بالطبع ، يمكن للمرء زيارة أجزاء أخرى من ساحة المعركة بالسيارة ، أو القيام بجولة بالحافلة التجارية أو استئجار مرشد مرخص ، لكن هذه الجولة تركز حصريًا على أنشطة سلاح الفرسان. هناك العديد من الجوانب لاستكشاف جيتيسبيرغ ، وقد كتب الكثير عن أهميتها كمزار أمريكي ونقطة محورية لتاريخ الحرب الأهلية. لقد عدت بنفسي إلى الحديقة عدة مرات فقط للتركيز على أحداث أمر أو موقع أو إطار زمني معين. توفر المنطقة مجموعة واسعة من وسائل الراحة للزوار. للحصول على أفكار محددة ، راجع معلومات الاتصال على صفحة 18.

ومن المفارقات أن أول عمل لسلاح الفرسان في جيتيسبيرغ خلال الحملة لم يشمل ستيوارت ولا جيش سلاح الفرسان في بوتوماك. وقعت مناوشات في 26 يونيو 1863 بين وحدتين مستقلتين. تقدم سلاح الفرسان الخامس والثلاثون بفيرجينيا ، بقيادة المقدم إيليا وايت والملقب بـ "الكومانش" ، في جيتيسبيرغ من الشمال الغربي بعد لقاء مع الميجور جنرال جوبال إيرلي قسم في تشامبرسبيرج. لقد اشتبكوا وشتتوا مع السرية B في ولاية بنسلفانيا الـ21 تحت قيادة الكابتن روبرت بيل. عُرفت الشركة التي تم تشكيلها مؤخرًا باسم سلاح الفرسان في مقاطعة آدامز. قُتل جورج دبليو ساندو ، وهو مواطن من مقاطعة آدامز كان قد التحق للتو في السرية ب ، في المناوشة. نصب تذكاري يشير إلى المكان الذي قُتل فيه Sandoe ، والنصب الثاني للشركة B قريب. اسلك Hunt Avenue (طريق المنتزه) شرقًا من مركز الزوار إلى Pennsylvania 97 ، Baltimore Pike. يقع النصبان التذكاريان على اليسار بالقرب من مدخل Spangler’s Spring في شارع Slocum Avenue ، وهو طريق متنزه باتجاه واحد.

عد شمالًا على Baltimore Pike ، عبر جيتيسبيرغ وغربًا على US 30 ، Chambersburg Pike ، إلى محطة West End Guide Station. كان أول فرسان جيش بوتوماك الذين وصلوا إلى جيتيسبيرغ هم أولئك الذين كانوا في فرقة الفرسان الأولى بقيادة العميد. الجنرال جون بوفورد. دخل الجنرال البلدة في الساعة 11 من صباح يوم 30 يونيو بأوامر لتغطية الجبهة والإبلاغ عن نشاط العدو. وصل رئيس طابوره تمامًا كما وصل شمال كارولينا تحت قيادة العميد. كان الجنرال جيمس جي بيتيجرو ، الذي كان لواءه في الفيلق الثالث للجنرال إيه بي هيل ، يتقدم من كاشتاون.

منع دخول الطابور إلى المدينة ، وعاد إلى الوراء. ثم أرسل بوفورد دوريات في جميع الاتجاهات تقريبًا ، أثناء إرسال المعلومات إلى الجناح الأيسر وقائد الفيلق الأول الميجور جنرال جون إف رينولدز وقائد سلاح الفرسان الميجور جنرال ألفريد بليسونتون. أبلغ بوفورد عن وجود سلاح الفرسان ، وربما الكومانش ، على الطرق شمال جيتيسبيرغ. بحلول الليل ، خلص إلى أن جيش لي كان يتقدم نحو جيتيسبيرغ من اتجاهين - الفيلق الثالث في هيل والفيلق الأول للجنرال جيمس لونجستريت كانوا قادمين من كاشتاون ، وكان الفيلق الثاني للجنرال ريتشارد إيويل يتقدم من كارلايل. في صباح اليوم التالي ، ستتغير مهام الاستطلاع للفرقة الأولى - إلى دور قتالي.

افتتحت معركة جيتيسبيرغ في حوالي الساعة 7:30 صباحًا في 1 يوليو عندما أطلقت اعتصامات فرقة الفرسان الثامنة في إلينوي التابعة لواء الكولونيل ويليام غامبل ، المتمركزة شرق مارش كريك ، النار على ألاباميين وتينيسيان في العميد. لواء الجنرال جيمس جيه آرتشر أثناء تقدمهم أسفل تشامبرسبورج بايك. حصل قائد الفرقة ، الميجور جنرال هنري هيث ، على إذن من هيل لإجراء "استطلاع بالقوة" والبحث عن الإمدادات في جيتيسبيرغ. تراجع جنود إلينوي الثامن للانضمام إلى بقية لوائهم على Herr’s Ridge ، ثم تراجعوا إلى McPherson’s Ridge حيث أرسل آرتشر المناوشات إلى الأمام والمدفعية غير المنحدرة. استخدم الجنود الفيدراليون في المقام الأول القربينات ذات التحميل المؤخر التي يمكن أن تطلق النار بسرعة أكبر ولكن أقل دقة من بنادق البنادق الخاصة بالمتمردين. قاتل الجنود الفيدراليون وهم مترجلون ، حيث كان واحد من كل أربعة رجال متمركزًا خلف الصف حاملاً حصانه وثلاثة من رفاقه.

انتشر بوفورد لوائيه من Fairfield Road إلى Mummasburg Road. كان يأمل في أن يعطي جنوده الذين يطلقون النيران السريعة وقسمان من مدفعية الخيول مظهر قوة أكبر ويستمرون حتى وصول مشاة الفيلق الأول. وهكذا ، فإن بوفورد ، من خلال وقوفه إلى الشمال الغربي من جيتيسبيرغ ، وهيث ، من خلال الالتزام بالقوات لمواجهة هذا الدفاع ، قد أسس ميدانًا لواحدة من أعظم المعارك في التاريخ أمام قادة جيشهم. أراد الجنرال روبرت إي لي مقابلة الفيدراليين على أرض أكثر قابلية للدفاع على طول الجبل الجنوبي في كاشتاون جاب. عند وصوله إلى الميدان في منتصف فترة الظهيرة بدون سلاح الفرسان التابع لستيوارت لتقييم القوة ضده ، وافق بمجرد أن كانت المعركة مستمرة. لم يصل قائد جيش بوتوماك الميجور جنرال جورج ميد إلى الميدان من مقره الرئيسي جنوب حدود بنسلفانيا ، حيث كان يعد خط دفاع على طول بيب كريك ، إلا بعد منتصف الليل في الأول من يوليو. دعم قرار مرؤوسيه باتخاذ موقف دفاعي في جيتيسبيرغ.

بعد حوالي ساعتين من التراجع ببطء ، استسلم سلاح الفرسان التابع لبوفورد للوحدات القادمة من الفيلق الأول. واصل الجنود القتال وهم مترجلون على مدار اليوم ، وساهموا في الوقوف بقوة على طول طريق فيرفيلد في شولتز وودز ، وإلى جانب الفيلق الحادي عشر أثناء محاولته صد فرقة إيرليز من فيلق إيويل شمال جيتيسبيرغ. بحلول 2 يوليو ، صدرت أوامر لواءين من بوفورد قاتلا في الأول إلى وستمنستر ، ماريلاند ، لحراسة قطارات سلاح الفرسان. من محطة West End Guide Station ، تابع السير لمسافة كيلومتر واحد إلى 2 ميل شمال غرب الولايات المتحدة 30 إلى تقاطع طريق Knoxlyn Road. يمكن العثور على نصب First Shot التذكاري هنا ، شمال الولايات المتحدة 30 على العشب الأمامي لمنزل من طابقين من الطوب (سيصبح قريبًا جزءًا من الحديقة). أطلق الملازم مارسيلوس جونز من إلينوي الثامن النار على طابور آرتشر الذي يقترب ، وبدأ معركة جيتيسبيرغ. ادعت وحدات أخرى ، خاصة سلاح الفرسان في نيويورك ، هذا التمييز ، لكن هذه الإجراءات في ساعات ما قبل الفجر في 1 يوليو كانت على الأرجح عمليات تبادل مع فرسان وايت المتجولين ، الذين تم اكتشافهم شمال جيتيسبيرغ.

عُد جنوب شرق الولايات المتحدة في 30 ، وعبر Herr’s Ridge إلى شارع Reynolds. هذا مكفرسون ريدج. على الجانب الشمالي من الولايات المتحدة 30 ، بالقرب من تمثال الفروسية للجنرال رينولدز ، يوجد نصب تذكاري مخصص للجنرال بوفورد ، يقف مع نظارات ميدانية في يده وهو يراقب ساحة المعركة. هذا هو النصب التذكاري لجهود فرقة الفرسان الأولى في 1 يوليو. تقع مدرسة جيتيسبيرغ اللاهوتية على بعد أقل من ميل واحد إلى الجنوب الشرقي. قبة المبنى المبني من الطوب الأحمر هي المكان الذي كان يتمركز فيه بوفورد ، يراقب المعركة ، عندما وصل رينولدز إلى الميدان قبل فيلقه.

يمكن الوصول إلى Shultz's Woods و Railroad Cut ومناطق أخرى حيث ساعدت كتائب الكولونيل ويليام غامبل وتوماس سي ديفين مشاة الاتحاد في 1 يوليو باتباع طريق ذات اتجاه واحد لطرق المنتزه التي تبدأ شمالًا في شارع رينولدز إلى شارع بوفورد ، ثم شرقا في الولايات المتحدة 30. انعطف جنوبا في شارع سيميناري إلى بنسلفانيا 116 غربًا ثم شمالًا على رينولدز مرة أخرى.

من هذه المنطقة ، ارجع إلى جيتيسبيرغ على الولايات المتحدة 30 ، وتابع شرقًا على بنسلفانيا 116 لمسافة 3l⁄4 أميال إلى شارع الفرسان الشرقي ثم انعطف يسارًا. هذه إحدى المناطق التي احتلتها المدفعية الفيدرالية خلال معركة سلاح الفرسان في 3 يوليو هنا. هناك انسحابات وقوف السيارات على طول الطريق. لم تشهد فرقة الجلجلة الثانية بقيادة العميد ديفيد م. جريج أي قتال منذ أن غادر سلاح الفرسان فيرجينيا. بينما كان يغطي الجناح الأيمن من جيش الاتحاد ، أُلغيت أوامره بالسير شرقًا لحماية خط السكك الحديدية الشمالية المركزية والطريق إلى بالتيمور بعد أن بدأت المعركة في جيتيسبيرغ. بعد أن نام جنوده في شوارع هانوفر ليلة 1 يوليو ، سافروا إلى الشمال الشرقي على طول طريق هانوفر لاتخاذ موقف على الجانب الأيمن الفيدرالي. في ليلة الثاني ، اشتبكت وحدات جريج لفترة وجيزة على طول طريق هانوفر مع لواء ستونوول من فيلق إيويل أثناء تقدم الكونفدرالية إلى كولبس هيل.

في نفس الوقت تقريبًا ، كان سلاح الفرسان التابع لستيوارت يتجه شرقًا إلى جيتيسبيرغ على طرق موازية ، مع بريج. قام لواء الجنرال ويد هامبتون بإحضار المؤخرة بعد أن أبطأ من قبل فرقة الفرسان الفيدرالية الثالثة تحت قيادة العميد. الجنرال جودسون كيلباتريك في هانترستاون. وصل ستيوارت قبل قواته ، بعد أن عاد السعاة برسالة من لي للمضي قدمًا في الحال إلى جيتيسبيرغ. كان في مقره الرئيسي على طول شارع تشامبرسبيرغ بايك حيث ألقى لي توبيخه المشهور الذي لم يتم التقليل من شأنه لغياب الفرسان الطويل ، "حسنًا ، الجنرال ستيوارت ، أنت هنا أخيرًا". في ليلة 2 يوليو ، خيم رجال ستيوارت على الجانب الأيسر من الكونفدرالية ، شمال طريق يورك.

في ذلك الوقت ، بقيت أجزاء فقط من فرقتين من سلاح الفرسان الفيدراليين في جيتيسبيرغ. كان لدى جريج لواءان ، بعد أن ترك أحدهما في مانشستر ، ماريلاند كما كان لدى كيلباتريك لواءان فقط ، وهما اللواءان اللذان تمت ترقيتهما حديثًا. جين. إيلون ج. فارنسورث وجورج أ.كوستر. صدرت أوامر لهم بالتوجه إلى Two Taverns في بالتيمور بايك لحماية اليسار الفيدرالي. فيلق احتياطي بوفورد ، تحت قيادة العميد. الجنرال ويسلي ميريت ، بقي بالقرب من إميتسبورغ ، ماريلاند.

قبل ظهر يوم 3 يوليو بقليل ، تقدم ستيوارت جنوبا على طول كريس ريدج ، مع أفكاره على ما يبدو للوصول إلى الجزء الخلفي الفيدرالي بشكل مستقل عن أي مناورات كونفدرالية أخرى. إضافة العميد. أعطى لواء الجنرال ألبرت جنكينز المستقل في فرقة ستيوارت قائد الكونفدرالية أكثر من 6000 فارس. ومع ذلك ، لم يتقدم ستيوارت غير مرئي ، وساعد في تدمير عنصر المفاجأة بإطلاق قذيفة مدفعية كإشارة أو طلقة استطلاعية. وضعه التقدم شمال شرق الطريق الهولندي المنخفض ، حيث تم استدعاء لواء كستر ، الذي تم استدعاؤه من تو تافرنز ، في موقع دفاعي على شكل حرف L على طول طريق هانوفر.

وضع ستيوارت المناوشات والمدفعية بين مباني مزرعة روميل. بحلول هذا الوقت ، وصل العقيد جون بي ماكنتوش مع لواء فرقة الفرسان الثانية للتخلص من كستر. بدأ ماكنتوش بالتحقيق في موقع المتمردين بقوات مفككة ، لكن ستيوارت استدعى المزيد من الرجال من كتائب جنكينز والعقيد جون آر تشامبليس ، وتصاعد القتال. رفض جريج أوامر كستر بالعودة إلى الجنوب عندما أدرك أن لواءه الآخر ، بقيادة ابن عمه العقيد جيه إيرفين جريج ، كان بعيدًا جدًا عن مساعدة ماكنتوش. اشتد القتال عندما أمر ستيوارت فيرجينيا الأولى بشن هجوم على متن الطائرة ، والذي تصدى له كستر وميتشيغان السابعة.

استمرت المعركة في التأرجح عبر حقول مزرعة روميل. ألوية هامبتون والعميد. شارك الجنرال فيتزهوغ لي في القتال. حوالي الساعة 3 مساءً ، قوبلت شحنة شجاعة يقودها هامبتون بنفسه بنيران مدفعية الاتحاد وشحنة من ميشيغان الأولى ، مع أخذ كاستر زمام المبادرة مرة أخرى. مع صرخة الحشد "هيا يا ولفرينز!" قاد كستر الجنود إلى معركة بالأيدي مع رجال هامبتون بأسلوب نابليون الكلاسيكي. انضمت قوات أخرى محملة وراجلة للقتال ، وفي النهاية استسلم الفرسان الكونفدراليون وأجبروا على العودة إلى كريس ريدج. خفت حدة القتال. ومع ذلك ، كانت هناك خسائر فادحة في العمل القصير نسبيًا. حقق الفيدراليون انتصارًا من خلال منع تقدم ستيوارت والسيطرة على ميدان المعركة.

يقدم حقل الفرسان الشرقي عددًا من العلامات وقطع المدفعية والآثار. اتبع شارع East Cavalry Avenue و Low Dutch Road و Gregg و Confederate Cavalry عبر المنطقة التي تم تطهيرها من مزرعة Rummel ومنطقة Cress Ridge المشجرة. يوجد عدد من المعالم الأثرية المثيرة للاهتمام هنا ، ولكن لرؤيتها يجب على الزوار السير من مناطق وقوف السيارات على طول طرق المنتزه. يعطي موقع هذه النصب التذكارية فكرة جيدة عن كيفية تمركز القوات في المعركة.

اترك ميدان الفرسان الشرقي واتجه غربًا في بنسلفانيا 116 إلى الولايات المتحدة 15. اسلك الممر الجانبي إلى Business US 15 ، طريق Emmitsburg ، ثم انعطف يمينًا (شمالًا). يقع ميدان الفرسان الجنوبي على بعد حوالي ميل واحد إلى الشمال. وقوف السيارات متاح على طول الطريق أو في South End Guide Station. هنا في حوالي الساعة 5 مساءً. في 3 يوليو ، اعتبر كيلباتريك أنه سيتبع الصد الناجح لتهمة Pickett-Pettigrew بانتصاره الخاص ، وأمر Farnsworth ولواءه المكون من 1925 رجلًا ، جنبًا إلى جنب مع لواء Merritt's Reserve الذي جاء من Emmitsburg ، بمهاجمة جزء من فيلق Longstreet يحمل قاعدة Big Round Top. شرق الطريق في مزرعة بوشمان ، وقف الكونفدراليات من تكساس وألاباما وساوث كارولينا خلف جدار حجري يعلوه سياج. غرب الطريق ، العميد. الجنرال إيفاندر لو ، الذي يتولى الآن قيادة فرقة الميجور جنرال جون بيل هود ، قاد شخصياً الجورجيين من أحد ألويته ، مدعوماً بالمدفعية وسلاح الفرسان.

تقدم رجال ميريت ، وخاصة سلاح الفرسان النظامي الأمريكي ، ضد القانون لكنهم تعرضوا للضرب في غضون 15 دقيقة تقريبًا. تقدم Farnsworth بخط مناوشة مرتجل لكنه لم يحرز أي تقدم ضد الموقف الكونفدرالي القوي. بشكل لا يصدق ، أمر كيلباتريك فارنسورث بشن هجوم متصاعد ضد المتمردين الذين يحرسون الجدار الحجري. قاد فارنسورث الشحنة بنفسه مع أول فيرمونت في الصدارة - وحقق نتائج متوقعة. قُتل مع عدد من رجاله. مثل معظم القوات المتبقية في جيتيسبيرغ ، أمضت وحدات سلاح الفرسان ليلة 3 يوليو في الراحة وتعتني بجرحى.

يوجد نصب تذكاري لهذا الحدث على الجانب الغربي من طريق Emmitsburg على بعد حوالي عُشر ميل جنوب مدخل المخيم. هم لفرسان الولايات المتحدة الأولى والثانية. يحتوي الموقع المتبقي على بعض الحقول المفتوحة التي كانت أجزاء من المزارع خلال المعركة. في "خطى" مستقبلية ، آمل أن أكمل دور سلاح الفرسان في حملة جيتيسبيرغ من خلال استكشاف مواقع الغارات والمناوشات أثناء انسحاب جيش فرجينيا الشمالية عبر جنوب بنسلفانيا وماريلاند ومطاردته من قبل القوات الفيدرالية.

نُشر في الأصل في عدد يوليو 2006 من أوقات الحرب الأهلية. للاشتراك اضغط هنا


جيتيسبيرغ: فوز مكلف للشمال


تُظهر لوحة زيتية رسمها إدوين فوربس معركة جيتيسبيرغ من قمة ليتل راوند توب في 3 يوليو 1863. (إدوين فوربس / قسم المطبوعات والصور بمكتبة الكونجرس)

بحلول صيف عام 1863 ، دخلت الحرب الأهلية الأمريكية عامها الثالث - وهو صدام بين الشمال والجنوب يعتقد البعض أنه سينتهي في غضون أسابيع.

تقريبا كل القتال كان في الجنوب. أراد الجنرال روبرت إي لي ، الذي قاد الجيش الكونفدرالي (الجنوبي) لشمال فرجينيا ، تغيير ذلك. دفع قواته شمالا ، في ولاية بنسلفانيا. وبانتصار هناك ، كان يأمل في تهديد واشنطن ، العاصمة الشمالية ، وإجبار جيش الاتحاد على الاستسلام.

عندما عبر رجال لي جنوب بنسلفانيا ، توجهت قوات الاتحاد في طريقها. واجه الجانبان في مدينة جيتيسبيرغ وحولها قبل 150 عامًا هذا الأسبوع. أصبحت جيتيسبيرغ ، التي استمرت ثلاثة أيام ، أكثر المعارك دموية في الحرب. ما يقرب من ثلث الجنود الذين شاركوا في القتال والبالغ عددهم 165 ألفًا ماتوا أو أصيبوا أو أُسروا أو أعلنوا في عداد المفقودين.

قبل الحرب الأهلية ، اعتمد الجنوب على العبيد للحفاظ على مزارعه الكبيرة قيد التشغيل. أراد العديد من الشماليين إنهاء العبودية ، أو على الأقل منعها من الانتشار إلى ولايات أخرى.

لم يحب الجنوبيون أن تخبرهم الحكومة الوطنية بما يجب عليهم فعله. لقد اعتقدوا أن الدول يجب أن تقرر بنفسها ما هو الأفضل. في هذه الحالة ، أرادوا الاحتفاظ بعمالة رخيصة.

قطعة مدفعية من الاتحاد تقع على قمة سلسلة من التلال فوق حقل Pickett's Charge في Gettysburg National Military Park. من المقرر تنظيم أحداث خاصة هذا الأسبوع بمناسبة الذكرى 150 لمعركة الحرب الأهلية. (مات رورك / أسوشيتد برس)

بعد انتخاب أبراهام لنكولن رئيسًا في عام 1860 ، قررت الدول المؤيدة للعبودية تشكيل بلدها. كان لينكولن وآخرون مصممين على عدم السماح بحدوث ذلك ، واستمر القتال.

كان كلا الجيشين قد ربحا المعارك في العامين اللذين سبقا جيتيسبيرغ. لكن أيا منهما لم يسجل الضربة القاضية. هل سيكون جيتيسبيرغ ذلك الحدث الحاسم؟

في اليوم الأول للمعركة ، أرسل جنود الجنوب قوات الاتحاد للاندفاع في الشوارع بحثًا عن التلال الآمنة جنوب المدينة.

بين عشية وضحاها ، وصل المزيد من القوات على كلا الجانبين. في اليوم الثاني ، كانت هناك عدة اعتداءات دموية أسماؤها محفورة الآن في التاريخ: ويتفيلد ، ليتل راوند توب ، ديفلز دين ، ذا بيتش أورشارد.

شهدت بعض هذه المواقع قتالًا شرسًا بالأيدي. استخدم الجنود السكاكين والحراب والسيوف وكذلك البنادق. تم تجميع جيش الاتحاد في تشكيل خطاف جنوب المدينة. إلى الغرب ، كانت قوات لي ممتدة على طول جبهة طولها خمسة أميال ، مما جعل من الصعب عليه تحريك القوات حسب الحاجة. احتدم القتال في الليل. تكبد الجانبان خسائر فادحة ، لكن خطوط الاتحاد صمدت.

في اليوم الثالث ، بدأت مدافع الكونفدرالية في تفجير العدو. أمطرت القذائف لمدة ساعتين. توقفت مدفعية الاتحاد عن الرد على النيران بعد فترة لخداع العدو ليعتقد أن بنادقهم معطلة. انها عملت.

فجأة ، من الغابة ، بدأ حوالي 12500 جندي جنوبي بالتقدم عبر حقل مفتوح. كان الخط بعرض أكثر من نصف ميل ، بحسب أحد الشهود. استهدفت البنادق الشمالية. سقط الرجال في أكوام.

قال أحد ضباط النقابة فيما بعد عما أصبح يعرف باسم Pickett’s Charge: "لم نتمكن من المساعدة في ضربهم في كل طلقة".

نصف أولئك الذين ساروا إلى هذا الحقل المفتوح ماتوا أو تم أسرهم. فشل الهجوم. عندما طلب من لي حشد فرقته لمحاولة أخرى ، قال الجنرال جورج بيكيت ، "الجنرال لي ، أنا لديك لا تقسيم الآن. "

عاد جيش لي إلى ولاية فرجينيا ، ولم يشن أبدًا غزوًا رئيسيًا آخر للشمال. أعلن الاتحاد الانتصار في جيتيسبيرغ ، لكن بتكلفة باهظة: 23000 قتيل أو جريح أو أسير أو مفقود. خسر جيش لي حوالي 28000 ، بما في ذلك ثلث ضباطه.

يبدو كما لو أن كل شخص في جيتيسبيرغ لديه قصة مثيرة يرويها. لحسن الحظ ، تم نقل العديد من هذه القصص إلينا.

نشأ ويسلي كولب في جيتيسبيرغ لكنه انتقل إلى فرجينيا عام 1858 للعمل. عندما بدأت الحرب ، وقف مع أصدقائه الجدد في الجنوب. (في غضون ذلك ، قاتل شقيقه من أجل الشمال). نجا كولب من العديد من الخدوش قبل أن ينتهي فوجه في جيتيسبيرغ. لكنه قُتل هناك ، في اليوم الأخير من المعركة. مات في مزرعة عائلته أو بالقرب منها ، حيث كان يصطاد عندما كان صبيًا.

كان جسد عاموس هيوميستون سيواجه نفس المصير ولكن بالنسبة للصورة التي حملها لأطفاله الثلاثة الصغار في نيويورك. عندما طبعت الصورة في الصحف الشمالية ، شاهدتها زوجته وتعرفت عليه.

بعد المعركة ، كان لدى سكان جيتيسبيرغ البالغ عددهم 2400 آلاف القتلى والجرحى للتعامل معهم. الممرضات مثل كورنيليا هانكوك تدفقت على المدينة لرعاية جنود كلا الجيشين. تم إخبار هانكوك ، البالغة من العمر 23 عامًا ، بأنها صغيرة جدًا وجميلة بحيث لا يمكن أن تكون ممرضة ، لكن هذا لم يمنعها. اعتنت امرأة نيوجيرسي بالجرحى في جيتيسبيرغ وعدة معارك لاحقة.

Culp و Hancock و Humiston من بين الأشخاص والمواقع المذكورة في بطاقات هواة جمع Gettysburg الخاصة التي يتم توزيعها في ساحة المعركة للاحتفال بالذكرى السنوية. (راجع "ما يمكنك فعله" في الصفحة 2.)

كانت الحرب الأهلية أول نزاع يتم تصويره على نطاق واسع. صدمت الصور الجمهور وضغطت على لينكولن وآخرين لإنهاء الحرب. ذهب الرئيس إلى جيتيسبيرغ بعد أشهر قليلة من المعركة وألقى كلمة لمدة دقيقتين. يطلق عليه عنوان جيتيسبيرغ ، وهو أحد أشهر الخطب في التاريخ.

لم يتحدث لينكولن عن الانتصار أو الأعداء. وبدلاً من ذلك ، تحدث عن "ولادة جديدة للحرية" لوحدة أمة.

لكن الحرب استمرت لمدة 17 شهرًا بعد زيارة لينكولن جيتيسبيرغ. أخيرًا ، في 9 أبريل 1865 ، استسلم لي جيشه. سرعان ما فعل القادة الجنوبيون الآخرون الشيء نفسه. انتصر الشمال. ستبقى الأمة كاملة.

لم يكن حفظ السجلات جيدًا دائمًا في أيام الحرب الأهلية ، لذلك تم تقريب هذه الأرقام. وتشمل "الوفيات" الجنود الذين ماتوا فيما بعد متأثرين بجراحهم.


إيفريت ، إدوارد. "خطاب هون. إدوارد إيفريت ، عند تكريس المقبرة الوطنية في جيتيسبيرغ ، 19 نوفمبر 1863: مع الخطاب الإهدائي لـ. من خلال سرد لأصل تحت." أبراهام لينكولن ، غلاف عادي ، Ulan Press ، 31 أغسطس 2012.

سانتورو ، نيكولاس جيه. "Malvern Hill ، Run Up to Gettysburg: The Tragic Struggle." غلاف عادي ، iUniverse ، 23 يوليو 2014.

ويليس ، ديفيد. "خطاب جيتيسبيرغ: الدعوة الرسمية". مكتبة الكونغرس 2 نوفمبر 1863.


شاهد الفيديو: عبيد يقلبون كل الموازين ابراهام لينكولن (أغسطس 2022).